Moving in
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- umziehento move (house)
- auspackento unpack
- die Möbelthe furniture
- einrichtento furnish
- dekorierento decorate
- sich einlebento settle in
- der Mietvertragthe lease
- die Nebenkostenthe utilities
- die Kautionthe deposit
- der Umzugthe move
The causative construction with lassen means "to have something done."
lassen + Infinitiv:
- *Ich lasse die Wände streichen.* (I am having the walls painted.)
- *Wir haben den Teppich erneuern lassen.* (We had the carpet replaced.)
- *Er lässt die Möbel liefern.* (He is having the furniture delivered.)
In the past (Perfekt): *haben + ... + Infinitiv + lassen*
- *Ich habe die Küche renovieren lassen.* (I had the kitchen renovated.)
Note: Unlike English "have something done," German uses the infinitive, not the past participle: *Ich lasse die Wände streichen* (not *gestrichen*).
표현
- Wir müssen noch die Möbel aufbauen.Talking about assembling furniture
- Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?Asking about the lease
- Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.Discussing the security deposit
- Wann können wir einziehen?Asking about move-in date
- Ich muss mich noch ummelden.Registering at a new address
- Die Wohnung muss renoviert werden.Talking about renovations needed
자주 하는 실수
Wir müssen noch die Möbel zusammenbauen.Wir müssen noch die Möbel aufbauen.Aufbauen is more common for assembling furniture; zusammenbauen is for mechanical parts.
Die Kaution beträgt zwei Monatsmiete.Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.After a number greater than one, use the plural Monatsmieten.
Ich muss mich noch umgemeldet.Ich muss mich noch ummelden.After modal verbs (muss), use the infinitive, not the past participle.
Die Wohnung muss renoviert sein.Die Wohnung muss renoviert werden.Use werden (not sein) for passive voice expressing necessity.
Wann können wir umziehen?Wann können wir einziehen?Einziehen means to move in; umziehen means to relocate or change clothes.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«the utilities»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요