시골에서 보낸 주말
어휘
- gegangen갔어요 (gehen)
- gefahren타고 갔어요 (fahren)
- gekommen왔어요 (kommen)
- geblieben머물렀어요 (bleiben)
- gelaufen달렸어요 (laufen)
- geschwommen수영했어요 (schwimmen)
- gewandert하이킹했어요 (wandern)
- gereist여행했어요 (reisen)
- wunderbar아주 멋진
- fantastisch환상적인
- die Landschaft풍경
- das Land시골
sein으로 만드는 현재완료(Perfekt)
어떤 동사들은 haben이 아니라 sein으로 현재완료를 만들어요. 대부분 이동을 나타내거나 상태의 변화를 나타내는 동사예요.
만드는 방법
sein의 현재형 + 과거분사를 써요.
Ich bin gegangen. → "저는 갔어요."
Er ist gefahren. → "그는 타고 갔어요."
Wir sind gewandert. → "우리는 하이킹했어요."
sein을 쓰는 대표 동사
- gehen → gegangen (가다)
- fahren → gefahren (타고 가다)
- kommen → gekommen (오다)
- bleiben → geblieben (머무르다)
- schwimmen → geschwommen (수영하다)
- laufen → gelaufen (달리다)
구별하는 요령
동사가 A에서 B로 가는 이동이나 상태의 변화(되다, 태어나다, 죽다)를 뜻하면 sein, 그 밖에는 haben을 써요. 한국어에는 이런 구분이 아예 없으니, 동사를 외울 때 sein/haben을 세트로 함께 외워 두면 편해요.
Am Wochenende bin ich aufs Land gefahren. Es war wunderbar! → "주말에 저는 시골에 갔어요. 정말 좋았어요!"
표현
- Ich bin aufs Land gefahren.시골에 갔다고 말할 때
- Wir sind viel gewandert.하이킹을 많이 했다고 말할 때
- Ich bin im See geschwommen.호수에서 수영했다고 말할 때
- Er ist spät gekommen.누가 늦게 왔다고 말할 때
- Wir sind dort geblieben.그곳에 머물렀다고 말할 때
- Bist du gelaufen oder gefahren?이동 수단을 물을 때
자주 하는 실수
Ich habe gegangen.Ich bin gegangen.gehen은 이동 동사라서 haben이 아니라 sein으로 현재완료를 만들어요.
Ich habe nach Berlin gefahren.Ich bin nach Berlin gefahren.fahren이 목적지와 함께 쓰이면 이동을 뜻하니까 sein을 써요.
Er ist geschwimmt.Er ist geschwommen.schwimmen은 불규칙 동사라서 과거분사가 geschwommen이에요. geschwimmt가 아니에요.
Wir haben zu Hause geblieben.Wir sind zu Hause geblieben.bleiben은 움직이지 않는다는 뜻이지만 언제나 sein으로 현재완료를 만들어요.
Sie ist gewanderet.Sie ist gewandert.wandern의 과거분사는 gewandert예요. -ern으로 끝나는 동사는 -et가 아니라 -t만 붙여요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«환상적인»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요