약속 잡기
어휘
- der Termin약속
- vereinbaren약속을 잡다
- absagen취소하다
- verschieben미루다
- bestätigen확정하다
- frei비어 있는
- besetzt차 있는
- der Kalender달력
- die Uhrzeit시각
- der Wochentag요일
- passen일정이 맞다
- vorschlagen제안하다
요일, 시각, 그리고 Ist ... frei?
약속을 잡으려면 요일과 시각을 자유롭게 다뤄야 해요.
요일
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.
특정한 요일 앞에는 am을 써요.
"Am Montag habe ich Zeit." → "월요일에는 시간이 있어요."
"Am Freitag bin ich frei." → "금요일에는 한가해요."
가능한지 묻기
"Ist Montag frei?" → "월요일 되나요?"
"Haben Sie am Dienstag einen Termin frei?" → "화요일에 자리 있나요?"
"Passt Ihnen 10 Uhr?" → "10시 괜찮으세요?"
제안하고 대답하기
"Wie wäre es mit Donnerstag um 15 Uhr?" → "목요일 15시 어떠세요?"
"Das passt mir gut." → "저는 괜찮아요."
"Das passt mir leider nicht." → "아쉽지만 그때는 안 돼요."
확정하거나 취소하기
"Ich bestätige den Termin." → "약속 확정할게요."
"Ich muss den Termin leider absagen." → "죄송하지만 약속을 취소해야 해요."
"Können wir den Termin verschieben?" → "약속을 미룰 수 있을까요?"
표현
- Ich möchte einen Termin vereinbaren.약속을 잡고 싶어요
- Haben Sie nächste Woche noch etwas frei?다음 주에 자리가 있는지 물을 때
- Passt Ihnen Mittwoch um 14 Uhr?수요일 14시가 괜찮은지 물을 때
- Leider muss ich den Termin absagen.아쉽지만 약속을 취소해야 해요
- Können wir auf Freitag verschieben?금요일로 미룰 수 있는지 물을 때
- Bis Montag dann!그럼 월요일에 봬요!
- Ich komme um 10 Uhr.10시에 갈게요
자주 하는 실수
Am Montag ich habe Zeit.Am Montag habe ich Zeit.시간 표현이 앞에 오면 동사가 두 번째 자리를 지켜요: Am Montag habe ich ...
Passt es dir um Montag?Passt es dir am Montag?요일 앞에는 um이 아니라 am(an dem)을 써요.
Ich möchte ein Termin machen.Ich möchte einen Termin machen.Termin은 남성 명사라서 4격 목적어에는 ein이 아니라 einen이 필요해요.
Können wir den Termin zu Freitag verschieben?Können wir den Termin auf Freitag verschieben?verschieben에는 auf + 4격을 써요: zu Freitag가 아니라 auf Freitag.
Bis dann Montag!Bis Montag dann!어순은 Bis Montag dann!이에요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«요일»를 독일어로 어떻게 말할까요?
진짜 독일어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요