Structuring a Speech
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- accrochehook/opener
- transitiontransition
- anecdoteanecdote
- question rhétoriquerhetorical question
- conclureto conclude
- ouvertureopening
- clôtureclosing
- balisesignpost/marker
- captiverto captivate
- persuaderto persuade
Structuring a speech in French requires clear signposting and rhetorical techniques to guide your audience.
Opening with impact (l'accroche):
- Start with a surprising fact, a *question rhétorique*, or an *anecdote*
- *"Saviez-vous que 80% des Français..."* (Did you know that 80% of French people...)
Advanced transitions:
- *Passons maintenant à...* (Let us now move on to...)
- *Il convient à présent d'examiner...* (It is now appropriate to examine...)
- *Cela nous amène au point suivant...* (This brings us to the next point...)
Strong conclusions:
- *En définitive...* (Ultimately...) / *En somme...* (In sum...)
- *Pour conclure, je dirais que...* (To conclude, I would say that...)
- End with a call to action or a memorable phrase
Signposting (balises):
- *Premièrement... Deuxièmement... Enfin...* (First... Second... Finally...)
- *D'une part... D'autre part...* (On one hand... On the other...)
A well-structured speech *captive* the audience and *persuade* through clear organization.
표현
- Passons maintenant à...Let us now move on to...
- En définitive...Ultimately.../In the final analysis...
- Cela nous amène à...This brings us to...
- D'une part... D'autre part...On one hand... On the other...
- Pour conclure, je dirais que...To conclude, I would say that...
- Permettez-moi d'illustrer...Allow me to illustrate...
자주 하는 실수
D'un côté... De l'autre côté...D'une part... D'autre part...For arguments, use d'une part/d'autre part, not d'un côté/de l'autre côté.
Pour conclure, je veux dire que...Pour conclure, je dirais que...The conditional je dirais is more elegant than je veux dire.
En premier, en second, en final...Premièrement, deuxièmement, enfin...Use premièrement/deuxièmement/enfin for formal enumeration.
Cela nous amène au sujet prochaine.Cela nous amène au sujet suivant.Use suivant (next in sequence), not prochain (next in time).
La clôture de mon discours...La conclusion de mon discours...Use conclusion for speeches; clôture is for formal closings of events.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«signpost/marker»를 프랑스어로 어떻게 말할까요?
진짜 프랑스어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요