🇫🇷 프랑스어 · A2 · 학교와 공부

대학과 학업

Bordeaux

어휘

  • une université대학교
  • une faculté단과대학
  • un diplôme학위
  • un étudiant대학생
  • une licence학사
  • un master석사
  • un mémoire논문
  • s'inscrire등록하다
  • une bourse장학금
  • un stage인턴십
  • la recherche연구
  • obtenir취득하다

프랑스 대학 제도

전공 말하기

faire des études de + 분야로 무엇을 공부하는지 말해요.

  • Je fais des études de médecine. — 저는 의학을 공부해요.
  • Elle fait des études de droit. — 그녀는 법학을 공부해요.
  • Il est en deuxième année de licence. — 그는 학사 2학년이에요.

핵심 구조

  • s'inscrire à — ~에 등록하다: Je me suis inscrit à l'université.
  • obtenir un diplôme — 학위를 받다: J'ai obtenu ma licence en 2024.
  • faire un stage — 인턴을 하다: Je fais un stage dans une entreprise.

프랑스의 학위 제도

프랑스는 LMD 제도를 써요.

  • Licence (L) — 3년 (한국의 학사에 해당)
  • Master (M) — 학사 후 2년
  • Doctorat (D) — 석사 후 3년 이상

한국의 4년제 학사와 달리 프랑스의 licence는 3년이라는 점을 기억해 두세요.

Paris

표현

  • Je fais des études de droit법학을 공부해요
  • Je suis en première année1학년이에요
  • J'ai obtenu mon diplôme학위를 받았어요
  • Je me suis inscrit à la fac대학에 등록했어요
  • Je fais un stage en entreprise회사에서 인턴을 해요
  • J'ai une bourse d'études장학금을 받아요
  • Je prépare mon mémoire논문을 준비하고 있어요

자주 하는 실수

  • Je fais études de médecine
    Je fais des études de médecine

    항상 faire des études de로 써요. des를 빠뜨리지 마세요.

  • Je suis inscrit dans l'université
    Je suis inscrit à l'université

    s'inscrire에는 dans이 아니라 à를 써요: s'inscrire à l'université.

  • J'ai obtenu mon diplôme dans 2024
    J'ai obtenu mon diplôme en 2024

    연도 앞에는 dans이 아니라 en을 써요: en 2024.

  • J'ai fait un stage dans une entreprise depuis 3 mois.
    Je fais un stage dans une entreprise depuis 3 mois.

    depuis와 함께 지금도 이어지는 일에는 복합과거 대신 현재형을 써요.

  • Je suis à le deuxième année
    Je suis en deuxième année

    학년에는 en을 써요. à le 같은 축약은 필요 없어요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«학사»를 프랑스어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 프랑스어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

  • 대화

    AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화

  • 듣기

    이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화

  • 똑똑한 단어 카드

    잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복

  • 나의 코치 미오

    실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요