🇫🇷 프랑스어 · A2 · 학교와 공부
외국어 배우기
어휘
- une langue언어
- la grammaire문법
- le vocabulaire어휘
- la prononciation발음
- pratiquer연습하다
- comprendre이해하다
- parler couramment유창하게 말하다
- faire des progrès실력이 늘다
- un cours수업
- un exercice연습 문제
- réviser복습하다
- s'améliorer나아지다
언어 학습에 대해 말하기
Depuis + 기간
depuis는 «~째 하고 있어요»예요. 과거에 시작해서 지금도 이어지는 일에 써요.
- J'apprends le français depuis deux ans. — 프랑스어를 2년째 배우고 있어요.
- Je vis en France depuis six mois. — 프랑스에 산 지 6개월 됐어요.
중요: depuis와 함께는 현재형을 써요. 한국어로는 «배웠어요»처럼 과거로 말하고 싶어지지만, 프랑스어에서는 현재형이에요.
Pour + 동사원형 (목적)
- J'écoute des podcasts pour améliorer ma compréhension. — 듣기 실력을 높이려고 팟캐스트를 들어요.
- Je pratique tous les jours pour progresser. — 실력을 늘리려고 매일 연습해요.
실력 표현하기
- Je comprends bien l'écrit. — 글은 잘 이해해요.
- J'ai du mal à comprendre quand on parle vite. — 빠르게 말하면 알아듣기 힘들어요.
- Je me débrouille en français. — 프랑스어로 그럭저럭 해내요.
발음은 한국어 감각이 잘 통하지 않는 부분이에요. 연음, 비모음, 그리고 목 안쪽에서 나는 r 소리는 따로 시간을 들여 연습하세요.
표현
- J'apprends le français depuis un an프랑스어를 1년째 배우고 있어요
- Comment on dit... en français ?프랑스어로 ~을 뭐라고 해요?
- Je ne comprends pas이해가 안 돼요
- Vous pouvez répéter ?다시 말해 주시겠어요?
- Je fais des progrès실력이 늘고 있어요
- J'ai du mal avec la prononciation발음이 어려워요
- Je me débrouille en français프랑스어로 그럭저럭 해요
자주 하는 실수
J'apprends françaisJ'apprends le français언어 이름 앞에는 항상 정관사 le/la/l'가 필요해요.
J'ai appris le français depuis deux ans.J'apprends le français depuis deux ans.depuis와 함께는 아직 이어지는 일이니 복합과거 대신 현재형을 써요.
Je veux améliorer mon français pour parlerJe veux améliorer mon français pour mieux parler목표를 더 분명히 하려면 mieux를 넣어 pour mieux parler라고 해요.
J'ai mal à comprendreJ'ai du mal à comprendre«힘들다»는 avoir du mal à예요. avoir mal à는 몸이 아프다는 뜻이에요.
Comment dit-on... en le français ?Comment dit-on... en français ?en 뒤에 언어가 오면 관사를 붙이지 않아요: en français.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«복습하다»를 프랑스어로 어떻게 말할까요?
진짜 프랑스어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요