🇫🇷 프랑스어 · A1 · 건강과 몸
신체 부위
어휘
- la tête머리
- les yeux눈
- le nez코
- la bouche입
- les oreilles귀
- le bras팔
- la main손
- la jambe다리
- le pied발
- le dos등
- le ventre배
- le cœur심장
몸의 부위
Avoir mal à — ~이 아파요
아픔을 말하는 기본 틀은 avoir mal à + 신체 부위예요. 직역하면 "나는 ~에 아픔을 가지고 있다"가 돼요.
- J'ai mal à la tête. — 머리가 아파요.
- J'ai mal au ventre. — 배가 아파요.
- J'ai mal aux pieds. — 발이 아파요.
축약에 주의하세요.
- à + le = au: mal au dos
- à + les = aux: mal aux yeux
- à + la = à la: mal à la gorge
신체 부위에는 정관사
프랑스어에서는 아픈 부위 앞에 소유 형용사가 아니라 정관사를 써요. 내 몸이라는 건 말하지 않아도 아니까요.
- J'ai mal à la main. (ma main 아님)
- J'ai mal au bras. (mon bras 아님)
몸의 감각 말하기
- J'ai froid. — 추워요.
- J'ai chaud. — 더워요.
- J'ai faim. — 배고파요.
- J'ai soif. — 목말라요.
- Je suis fatigué(e). — 피곤해요.
추위, 더위, 배고픔, 목마름은 avoir로 가진다고 말해요. 반대로 피곤함은 être로 말하고요. 이 둘이 갈리는 자리가 회화에서 가장 자주 헷갈리는 지점이에요.
표현
- J'ai mal à la tête머리가 아파요
- J'ai mal au dos허리가 아파요
- J'ai mal aux yeux눈이 아파요
- Je suis fatigué(e)피곤해요
- J'ai froid추워요
- J'ai chaud더워요
- Je ne me sens pas bien몸이 안 좋아요
자주 하는 실수
J'ai mal à mon têteJ'ai mal à la têteavoir mal à 뒤에는 mon 같은 소유 형용사가 아니라 정관사 la를 써요.
J'ai mal à le dosJ'ai mal au dosà와 le가 만나 au가 돼요.
J'ai mal à les piedsJ'ai mal aux piedsà와 les가 만나 aux가 돼요.
Je suis froidJ'ai froid춥다, 덥다, 배고프다, 목마르다는 être가 아니라 avoir로 말해요.
J'ai fatiguéJe suis fatigué반대로 fatigué는 être와 함께 써요. je suis fatigué가 맞아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«입»를 프랑스어로 어떻게 말할까요?
진짜 프랑스어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요