🇬🇧 영어 · B2 · 과학과 혁신
격식 있는 편지
어휘
- Dear Sir/Madam수신자 성명을 모를 때 쓰는 인사
- faithfully이름을 모를 때 쓰는 맺음말
- sincerely이름을 알 때 쓰는 맺음말
- regarding~에 관하여
- enclosed동봉된
- I am writing to~하고자 편지를 드려요
- request요청하다
- inform알리다
- respond답장하다
- confirm확인하다
- hereby이에 따라, 이로써
- aforementioned앞서 언급한
- acknowledge수령을 확인하다
- recipient수신자
영어 격식 서신
영국식 영어의 격식 서신에는 정해진 관례가 있어요. 핵심 규칙을 살펴봐요.
격식 서신의 구성
[이름과 주소]및[날짜][수신자 이름과 주소]- 제목:
[편지의 주제] Dear Mr/Ms [성],또는Dear Sir/Madam,- 편지 본문
Yours sincerely,또는Yours faithfully,- 서명
인사말과 맺음말
- 수신자의 이름을 알면 Dear Mr Smith로 시작하고 Yours sincerely로 끝내요.
- 수신자의 이름을 모르면 Dear Sir/Madam으로 시작하고 Yours faithfully로 끝내요.
sincerely는 수신자 이름과 함께, faithfully는 Sir/Madam과 함께 써요.
필수 격식 표현
- 목적: I am writing to enquire about... / I am writing with regard to...
- 요청: I would be grateful if you could... / I would like to request...
- 참조: With reference to your letter of... / Further to our conversation...
- 동봉물: Please find enclosed... / I enclose a copy of...
- 맺음말: I look forward to hearing from you. / Please do not hesitate to contact me.
문체 수준
- 축약형을 쓰지 않아요: I am (not I'm), it is (not it's)
- 지나치게 일상적인 표현을 피하고, I'd like 대신 I would like를 써요.
- 문장을 완전하고 체계적으로 써요.
표현
- I am writing to enquire about...격식 있게 문의 편지를 시작할 때 써요
- Please find enclosed...격식 서신에서 동봉물을 알릴 때 써요
- I would be grateful if you could...정중하고 격식 있게 요청할 때 써요
- I look forward to hearing from you서명 전의 표준 맺음말로 써요
- With reference to your letter of...이전 서신을 언급할 때 써요
- Please do not hesitate to contact me수신자에게 연락을 권할 때 써요
- I look forward to hearing from you답변을 기다리며 정중히 마무리할 때 써요
- Please do not hesitate to contact me수신자에게 연락을 권할 때 써요
자주 하는 실수
Dear Sir/Madam, Yours sincerely,Dear Sir/Madam, ... Yours faithfully,'Dear Sir/Madam'처럼 이름을 모르는 인사말 뒤에는 'Yours faithfully'를 써요. 'Sincerely'는 수신자 이름을 알 때 써요.
I'm writing to ask about the job.I am writing to enquire about the position.격식 서신에서는 축약형을 피하고 'I am'을 써요. 'ask about the job'보다 'enquire about the position'이 더 격식 있어요.
Please find attached my CV in this letter.Please find enclosed my CV.종이 편지의 동봉물에는 'enclosed'를 써요. 'Attached'는 주로 이메일 첨부파일에 써요.
I look forward to hear from you.I look forward to hearing from you.'Look forward to' 뒤에는 부정사가 아니라 동명사 'hearing'이 와요.
Dear Mr. Smith, I am writing to you about a complain.Dear Mr. Smith, I am writing to you about a complaint.'Complaint'는 명사이고 'complain'은 동사예요.
I would be grateful if you will reply soon.I would be grateful if you could reply soon.'I would be grateful if' 뒤에는 'will'이 아니라 조건형 'could'를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«~하고자 편지를 드려요»를 영어로 어떻게 말할까요?
진짜 영어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요