민주주의
어휘
- vote투표, 투표하다
- election선거
- citizen시민
- rights권리
- freedom자유
- transparency투명성
- accountability책임, 해명 의무
- policy정책
- debate토론
- representation대표성
- referendum국민투표
- constituency선거구
- legislation법률, 입법
- sovereignty주권
영어로 민주주의 말하기
영어에도 있는 가정법 현재
영어의 subjunctive는 눈에 잘 띄지 않아요. 형태가 그냥 동사원형이라서, 3인칭 단수인데도 -s가 빠진 모습으로 나타나거든요. 한국어에는 대응하는 활용이 없고 「…해야 한다」, 「…하기를」로 옮기게 되니, -s를 무심코 붙이는 실수가 잦아요.
- It is essential that every citizen be heard. — is가 아니라 be예요.
- It is vital that the government act swiftly. — acts가 아니에요.
- I suggest that she stand for election. — stands가 아니에요.
- The committee proposed that the bill be revised.
이 형태는 법률, 정책, 학술 문서에서 살아 있어요. 영국식이나 일상 대화에서는 should를 넣어 부드럽게 풀어요.
"It is essential that the government should act." → "정부가 나서야 한다는 건 분명해요."
essential, vital, crucial, suggest, propose, recommend, insist, demand 뒤의 that절이 신호예요. 이 단어들이 보이면 -s를 뗀다고 기억해 두세요.
알아 둘 정치 용어
- Electoral college — 미국의 선거인단
- Proportional representation — 비례대표제
- First-past-the-post — 영국의 단순 다수 소선거구제
- Parliamentary sovereignty — 의회 주권
- Populism — 포퓰리즘
- Disinformation — 의도적으로 퍼뜨리는 허위 정보
정치 토론에서 쓰는 구문
- Democratic accountability requires that... — 민주적 책임이 성립하려면 …해야 해요
- It is crucial that citizens hold their representatives to account — 시민이 대표자에게 책임을 묻는 게 중요해요
- Voter turnout remains a key indicator of... — 투표율은 여전히 …를 가늠하는 핵심 지표예요
표현
- It is essential that he be heard가정법 현재로 격식 있게 요구할 때
- Electoral reform must be a priority정책의 우선순위를 못 박을 때
- Democratic accountability requires that민주주의가 서는 조건을 말할 때
- Voter turnout remains a key indicator민주주의의 건강을 진단할 때
- Hold their representatives to account시민의 감시 의무를 말할 때
- It is vital that governments act정치적 시급함을 강조할 때
- Hold someone accountable누군가에게 책임을 물을 때
- Have a say in something결정에 참여할 권리를 말할 때
자주 하는 실수
It is essential that every citizen votes.It is essential that every citizen vote.It is essential/vital/crucial that 뒤에는 동사원형이 와요. 3인칭 단수라도 -s를 붙이지 않아요.
The government must to ensure transparency.The government must ensure transparency.must는 조동사라서 뒤에 동사원형만 와요. to는 붙지 않아요.
Democracy requires citizens to hold accountable their representatives.Democracy requires citizens to hold their representatives accountable.hold + 목적어 + accountable 순서예요. 목적어를 형용사 뒤로 미루지 않아요.
The election was won by the candidate with more votes.The election was won by the candidate with the most votes.후보 전체를 놓고 비교하니 최상급 the most를 써요. more는 둘을 견줄 때만 써요.
Disinformations are spreading rapidly on social media.Disinformation is spreading rapidly on social media.disinformation은 셀 수 없는 명사라 복수형이 없어요. 동사도 단수로 받아요.
Every citizens should vote.Every citizen should vote.every 뒤에는 단수 명사가 와요. 뜻은 전체라도 형태는 단수예요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«자유»를 영어로 어떻게 말할까요?
진짜 영어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요