🇬🇧 영어 · B1 · 건강과 웰빙
내 증상 설명하기
어휘
- symptom증상
- treatment치료
- prescription처방전
- diagnose진단하다
- specialist전문의
- fever열
- cough기침
- ache쑤시는 통증
- pain통증
- recovery회복
- dizzy어지러운
- swollen부은
- diagnosis진단
병원에서 쓰는 for와 since의 현재완료
영어로 진료를 받을 때는 증상이 언제부터 있었는지를 현재완료로 말하는 일이 많아요.
핵심 규칙
- I have had... for... → (기간) 동안 ~가 있었어요
- I have had... since... → (시점)부터 ~가 있었어요
진료실 예문
- I've had a cough for three days.
- I've had a fever since Monday.
- My back has been aching for a week.
- I've felt tired since I started the new job.
증상 설명하기
- Where does it hurt? → 어디가 아프세요?
- I have a pain in my chest. → 가슴에 통증이 있어요.
- I feel dizzy. → 어지러워요.
- I've been feeling sick. → 얼마 전부터 몸이 안 좋아요.
한국어에는 관사가 없어서 자주 빠뜨리는데, 증상 이름 앞에는 보통 a가 붙어요 : a cough, a fever, a headache.
꼭 알아 둘 의료 표현
- to prescribe → 처방하다
- to refer to a specialist → 전문의에게 보내다
- to run some tests → 검사를 해 보다
- to take your temperature → 체온을 재다
표현
- I've had a cough for three days.증상과 지속 기간을 함께 말할 때
- I've had a fever since Monday.증상이 시작된 시점을 밝힐 때
- Where does it hurt?아픈 곳을 묻는 진료 질문
- I have a pain in my...몸의 어디가 아픈지 짚을 때
- I'll need to run some tests.검사를 하겠다고 알릴 때
- I'd like to refer you to a specialist.전문의에게 보낼 때
- To feel under the weather어제부터 몸이 좀 안 좋아요.
- To come down with something뭔가에 걸린 것 같아요.
자주 하는 실수
I have a cough since three days.I've had a cough for three days.기간에는 since가 아니라 for를 써요. 그리고 현재완료 'have had'로 말해요.
I am having a fever since Monday.I've had a fever since Monday.'have a fever'는 상태라서 현재진행형이 아니라 현재완료 'have had'로 써요.
Where is it hurting?Where does it hurt?여기서 hurt는 상태를 나타내요. 그래서 진행형이 아니라 단순 현재형으로 물어요.
My head is paining.I have a headache. / My head hurts.아픔을 말할 때 'to pain'이라고 하지 않아요. headache를 쓰거나 it hurts라고 해요.
I have pain in my headI have a headacheheadache, stomachache처럼 흔히 쓰는 낱말로 말해요.
I am sick since two daysI have been sick for two days기간을 말할 때는 'for + 기간'과 현재완료를 써요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«진단»를 영어로 어떻게 말할까요?
진짜 영어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요