Business ethics
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- de bedrijfsethiekbusiness ethics
- de integriteitintegrity
- de transparantietransparency
- de verantwoordelijkheidresponsibility
- de corruptiecorruption
- de gedragscodethe code of conduct
- de klokkenluiderthe whistleblower
- duurzaam ondernemensustainable business
- de belangenverstrengelingconflict of interest
- maatsch. verantwoordsocially responsible
- de arbeidsomstandighedenworking conditions
- het morele dilemmathe moral dilemma
Expressing Moral Judgments
Dutch has rich structures for expressing ethical positions and moral judgments, essential in business ethics discussions.
Het is onaanvaardbaar dat... (It is unacceptable that...) triggers subordinate word order:
- Het is onaanvaardbaar dat bedrijven kinderarbeid tolereren.
Similar constructions with adjectives of judgment:
- Het is verwerpelijk dat... — It is reprehensible that...
- Het is onethisch dat... — It is unethical that...
- Het is prijzenswaardig dat... — It is commendable that...
Dienen te + infinitive expresses moral obligation more formally than moeten:
- Bedrijven dienen eerlijk te handelen. — Companies ought to act honestly.
Behoren te is slightly softer, expressing what should be done:
- Leiders behoren verantwoordelijkheid te nemen. — Leaders should take responsibility.
These structures allow you to articulate nuanced ethical positions in professional Dutch.
표현
- Het is onaanvaardbaar dat...It is unacceptable that...
- Bedrijven dienen eerlijk te handelen.Companies ought to act honestly.
- Dit is in strijd met de normen.This violates the standards.
- Wij behoren transparant te zijn.We should be transparent.
- Het is verwerpelijk om winst boven...It is reprehensible to put profit above...
- Men kan niet anders dan concluderen...One cannot but conclude...
자주 하는 실수
Het is onaanvaardbaar dat bedrijven kinderarbeid tolereren niet.Het is onaanvaardbaar dat bedrijven kinderarbeid niet tolereren.In subordinate clauses after dat, niet comes before the verb at the end.
Bedrijven dienen te eerlijk handelen.Bedrijven dienen eerlijk te handelen.The adverb goes before te + infinitive, not between dienen and te.
Het is verwerpelijk dat winst boven mensen stellen.Het is verwerpelijk om winst boven mensen te stellen.Use om...te + infinitive construction, not a dat-clause without subject.
Wij behoren transparant zijn.Wij behoren transparant te zijn.Behoren requires te before the infinitive.
Men kan niet anders als concluderen dat...Men kan niet anders dan concluderen dat...The fixed expression uses dan, not als, after niet anders.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«integrity»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요