Writing an online review
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- de recensiethe review
- aanbevelento recommend
- afradento advise against
- de beoordelingthe rating
- tevredensatisfied
- teleurgestelddisappointed
- de klantenservicecustomer service
- de kwaliteitthe quality
- de prijs-kwaliteitvalue for money
- de ervaringthe experience
- verbeterento improve
Cause and Effect in Dutch Reviews
When writing reviews in Dutch, you need connectors that express cause and effect: omdat (because), daarom (therefore), dus (so), daardoor (as a result).
Omdat (subordinating — verb to end):
Ik beveel dit restaurant aan omdat het eten uitstekend is. — I recommend this restaurant because the food is excellent.
Daarom (therefore — triggers inversion):
De service was slecht. Daarom geef ik maar twee sterren. — The service was bad. Therefore I give only two stars.
Dus (so — no inversion, coordinating):
Het was druk, dus we moesten lang wachten. — It was busy, so we had to wait a long time.
Daardoor (as a result — triggers inversion):
De kamers waren schoon. Daardoor voelden we ons op ons gemak. — The rooms were clean. As a result, we felt comfortable.
Review structure: Start with your overall impression, give specific details with omdat/want, then conclude with a recommendation using daarom/dus. Use Ik zou dit aanbevelen (I would recommend this) or Ik raad dit af (I advise against this).
표현
- Ik beveel dit van harte aanI warmly recommend this
- Ik raad dit afI advise against this
- De prijs-kwaliteitverhouding is goedGood value for money
- Ik was erg tevreden over...I was very satisfied with...
- Het enige minpunt is dat...The only downside is that...
- Over het algemeen...Overall...
자주 하는 실수
Ik beveel aan dit restaurantIk beveel dit restaurant aanSeparable verb: aan goes to end
Omdat de service was slechtOmdat de service slecht wasIn omdat-clause, verb at end
Daarom ik geef twee sterrenDaarom geef ik twee sterrenV2 inversion after daarom
Ik was teleurgesteld metIk was teleurgesteld overTeleurgesteld takes over, not met
De kwaliteit-prijs verhoudingDe prijs-kwaliteitverhoudingFixed compound: prijs-kwaliteit (not reversed)
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«to advise against»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요