🇳🇱 네덜란드어 · A2 · Learning & School

School life

읽는 데 10분 · conjunction omdat for reason (ik leer Nederlands omdat...) · subordinate clause word order with omdat

이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.

어휘

de lesthe lesson
het vakthe subject
de leraarthe teacher (m)
de leerlingthe student/pupil
het huiswerkthe homework
het examenthe exam
slagento pass (an exam)
zakkento fail (an exam)
lerento learn/study
de opdrachtthe assignment
het cijferthe grade
omdatbecause

The conjunction omdat (because) triggers subordinate clause word order: the verb moves to the END. Compare: *Ik leer Nederlands* (I learn Dutch) → *...omdat ik Nederlands leer* (...because I learn Dutch). The conjugated verb goes to the very end! *Ik ga naar school omdat ik wil leren* (I go to school because I want to learn). With separable verbs, the prefix rejoins: *...omdat ik mijn huiswerk opmaak* (...because I finish my homework). In Dutch schools, grades run from 1 to 10, with 5.5 being the passing mark. Use slagen voor (pass) and zakken voor (fail): *Ik ben geslaagd voor het examen* (I passed the exam).

표현

Ik leer Nederlands omdat het leuk isI learn Dutch because it's fun
Welk vak vind je het leukst?Which subject do you like best?
Ik ben geslaagd voor het examenI passed the exam
De leraar geeft veel huiswerkThe teacher gives a lot of homework
Ik moet mijn opdracht inleverenI have to submit my assignment
Mijn cijfer was een achtMy grade was an eight

자주 하는 실수

~~...omdat ik leer Nederlands~~
...omdat ik Nederlands leer
After omdat, the verb moves to the END of the clause
~~Ik ben geslaagd het examen~~
Ik ben geslaagd voor het examen
Slagen requires voor (for) before the exam
~~...omdat ik wil Nederlands leren~~
...omdat ik Nederlands wil leren
In subordinate clauses, the modal verb goes to the end after the infinitive
~~Ik heb gezakt voor het examen~~
Ik ben gezakt voor het examen
Zakken uses zijn (not hebben) in the perfect tense
~~De leraar geeft veel huiswerken~~
De leraar geeft veel huiswerk
Huiswerk is uncountable — no plural form

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«the exam»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요