🇳🇱 네덜란드어 · A2 · 집과 동네

집 소개하기

읽는 데 10분 · er is / er zijn (there is / there are) · adjective agreement: een groot huis, de grote tuin

어휘

de woonkamer거실
de slaapkamer침실
de keuken부엌
de badkamer욕실
de tuin정원
de verdieping층
het balkon발코니
gezellig아늑한, 편안한
ruim넓은
licht밝은
de meubels가구
de huur월세

집을 설명할 때는 단수에 er is(있다), 복수에 er zijn을 써요: Er is een tuin (정원이 있어요), Er zijn drie slaapkamers (침실이 세 개 있어요). 형용사가 명사 앞에 올 때, de 단어 앞에서는 -e를 붙여요: de grote keuken (큰 부엌). het 단어라도 앞에 de/het이 있으면 똑같이 -e를 붙여요: het grote balkon. 하지만 een + het 단어에서는 -e를 붙이지 않아요: een groot balkon. 한국어에는 관사도 명사의 성도 없어서 de와 het의 구분이 가장 큰 벽인데, 안타깝게도 규칙으로 외울 방법이 없어요. 단어를 배울 때마다 관사를 함께 외우는 수밖에 없어요. 번역하기 어려운 단어 gezellig는 아늑하고 편안하며 함께 있어 즐겁다는 뜻으로 꼭 필요한 말이고, 네덜란드 사람들은 방을 흔히 licht en ruim (밝고 넓다)이라고 표현해요.

표현

Er is een grote tuin큰 정원이 있어요
Er zijn twee slaapkamers침실이 두 개 있어요
Mijn huis is gezellig우리 집은 아늑해요
De woonkamer is licht en ruim거실이 밝고 넓어요
Ik woon op de tweede verdieping저는 두 번째 층에 살아요
We hebben een klein balkon작은 발코니가 있어요

자주 하는 실수

~~Er zijn een tuin~~
Er is een tuin
하나뿐이면 er zijn이 아니라 er is를 써요.
~~De groot keuken~~
De grote keuken
de 단어 앞의 형용사에는 항상 -e가 붙어요.
~~Een grote balkon~~
Een groot balkon
een + het 단어 앞에서는 형용사에 -e를 붙이지 않아요.
~~Er is drie slaapkamers~~
Er zijn drie slaapkamers
명사가 복수면 er zijn을 써요.
~~Ik woon in de tweede verdieping~~
Ik woon op de tweede verdieping
층을 말할 때는 in이 아니라 op을 써요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«아늑한, 편안한»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요