운동과 능력
어휘
- kunnen~할 수 있다
- zwemmen수영하다
- voetballen축구하다
- tennissen테니스를 치다
- schaatsen스케이트를 타다
- hardlopen달리다 (운동)
- de sport스포츠
- het team팀
- de wedstrijd경기, 시합
- winnen이기다
- verliezen지다
- trainen훈련하다
kunnen: 할 수 있다고 말하기
kunnen의 활용
- ik kan, jij kan/kunt, hij/zij kan, wij kunnen, jullie kunnen, zij kunnen
kunnen + 부정사
부정사는 문장 끝으로 가요. 한국어의 ~할 수 있어요와 뜻이 같아요.
"Ik kan zwemmen." → "수영할 수 있어요."
"Zij kan goed voetballen." → "그 사람은 축구를 잘해요."
"Kun je schaatsen?" → "스케이트 탈 줄 알아요?"
부정: niet kunnen
"Ik kan niet tennissen." → "테니스를 못 쳐요."
"Hij kan niet goed hardlopen." → "그 사람은 잘 못 뛰어요."
네덜란드어의 운동 이름
영어와 달리 네덜란드어는 운동을 동사 하나로 만들어요.
- voetbal + len = voetballen (축구하다)
- tennis + sen = tennissen (테니스를 치다)
- schaats + en = schaatsen (스케이트를 타다)
그래서 영어 play football을 그대로 옮긴 표현은 쓰지 않아요. Ik voetbal 한 단어면 충분해요.
운동 이야기하기
"Ik doe aan sport." → "운동을 해요."
"Welke sport doe je?" → "어떤 운동 해요?"
"Ik train twee keer per week." → "일주일에 두 번 훈련해요."
"Ik kan goed zwemmen, maar ik kan niet schaatsen. Ik voetbal elke zaterdag met mijn team."
표현
- Ik kan goed zwemmen수영을 잘한다고 말할 때
- Kun je voetballen?축구할 줄 아는지 물을 때
- Ik kan niet schaatsen스케이트를 못 탄다고 할 때
- Welke sport doe je?어떤 운동을 하는지 물을 때
- Ik train twee keer per week얼마나 자주 훈련하는지 말할 때
- We hebben de wedstrijd gewonnen경기에서 이겼다고 말할 때
자주 하는 실수
Ik kunnen zwemmenIk kan zwemmenkunnen도 활용해요. ik kunnen이 아니라 ik kan이에요.
Ik kan zwemmen goedIk kan goed zwemmen부사 goed는 부정사 앞에 와요.
Kun je te tennissen?Kun je tennissen?kunnen 같은 조동사 뒤에는 부정사 앞에 te를 쓰지 않아요.
Ik kan niet zwemmen goedIk kan niet goed zwemmenniet과 goed 둘 다 부정사 앞에 와요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«지다»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요