Buying a ticket
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- kaartjeticket
- enkele reisone-way
- retourreturn
- perronplatform
- vertrekdeparture
- aankomstarrival
- spoortrack
- OV-chipkaarttransit card
At the Ticket Counter
Key phrases
- Een kaartje naar Amsterdam. (A ticket to Amsterdam.)
- Enkele reis of retour? (One-way or round-trip?)
- Van welk perron/spoor? (From which platform/track?)
Dutch public transport terms
- het kaartje — ticket
- de enkele reis — one-way
- het retour(tje) — round-trip
- het perron — platform
- het spoor — track
- de OV-chipkaart — transport card
- de dienstregeling — timetable
Arrival and departure
- De trein vertrekt om 10:15. (The train departs at 10:15.)
- De aankomst is om 11:30. (The arrival is at 11:30.)
Het-words in transport
Many transport terms are het-words:
- het kaartje, het perron, het spoor, het station
Tip: The OV-chipkaart is the Dutch contactless travel card used on all public transport.
표현
- Een kaartje naar Amsterdam, alstublieft.A ticket to Amsterdam, please.
- Enkele reis of retour?One-way or round-trip?
- Van welk perron vertrekt de trein?From which platform does the train depart?
- Hoe laat is de aankomst?What time is the arrival?
- Ik heb een OV-chipkaart.I have a public transport card.
- De trein vertrekt van spoor 3.The train departs from track 3.
자주 하는 실수
Een ticket naar Amsterdam.Een kaartje naar Amsterdam.Use "kaartje" (ticket) in Dutch, not the English word "ticket".
Enkel reisEnkele reisThe adjective form is "enkele" (not "enkel") before "reis".
Van welke spoor?Van welk spoor?"Spoor" is a het-word: het spoor → welk spoor.
De trein vertrek om 10 uur.De trein vertrekt om 10 uur.Third person: hij/zij/het vertrekt (with -t).
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«arrival»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요