At the bank
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- 开户open an account
- 取款withdraw money
- 存款deposit / savings
- 转账transfer money
- 汇率exchange rate
- 贷款loan
- 利息interest
- 账单bill / statement
- 密码PIN / password
- 柜台counter / teller window
At the Bank: Making Requests
Use 能不能… (néng bu néng) to make polite requests:
- 能不能帮我查一下余额？(néng bu néng bāng wǒ chá yīxià yú'é) — Could you check my balance?
- 我想开一个储蓄账户。(wǒ xiǎng kāi yīgè chǔxù zhànghù) — I'd like to open a savings account.
把-construction for banking actions:
- 请把这张表格填好。(qǐng bǎ zhè zhāng biǎogé tián hǎo) — Please fill in this form completely.
- 我把钱转到你的账户了。(wǒ bǎ qián zhuǎn dào nǐ de zhànghù le) — I transferred the money to your account.
Key banking sentence patterns:
- 我需要办理… (wǒ xūyào bànlǐ…) — I need to handle / process…
- 请问手续费是多少？(qǐngwèn shǒuxù fèi shì duōshao) — What is the handling fee?
표현
- 我想开一个账户I would like to open an account
- 请问怎么转账？How do I make a transfer?
- 我的卡被吞了My card got swallowed by the machine
- 请给我一张收据Please give me a receipt
- 手续费是多少？What is the handling fee?
자주 하는 실수
我开户了一个账户。我开了一个账户。开户 already means to open an account — no need to add 账户 again. 开了一个账户 is the natural form.
我的钱被我取了。我取了钱。被 is for passives where someone else acts on you. When you withdraw your own money, use a simple active sentence.
请问汇率是什么？请问汇率是多少？For numbers and amounts, use 多少 (how much), not 什么 (what).
我想把钱转送给你。我想把钱转给你。转 already implies the transfer — 转送 is redundant. Use 转给 directly.
这里的利息非常很高。这里的利息非常高。非常 and 很 are both degree adverbs — do not use them together. Choose one: 非常高 or 很高.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«bill / statement»를 중국어로 어떻게 말할까요?
진짜 중국어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요