신체 부위

몸의 부위

부위 이름

중국어의 몸 부위 이름은 짧고 단순해요. 뒤에 子가 붙는 것이 많아요.

• 鼻子 (코), 肚子 (배). 耳朵 (귀)는 子가 아니라 朵가 붙어요

子는 뜻이 없는 꼬리예요. 한국어에는 이런 장치가 없으니, 붙는 단어와 안 붙는 단어를 통째로 외우는 편이 빨라요. 手(손)와 脚(발)에는 붙지 않아요.

한자음으로 보면 头는 두(頭), 手는 수(手), 背는 배(背)예요. 두통·수건·배낭의 그 글자들이에요.

아프다고 말하기

어순은 부위 + 疼이에요.

• 我头疼。 → "머리가 아파요."
• 我肚子疼。 → "배가 아파요."
• 我腿疼。 → "다리가 아파요."

한국어의 「머리가 아파요」와 순서가 그대로 같아요. 조사 「가」가 없을 뿐이에요. 是를 넣지 않는다는 점만 기억하세요.

很으로 정도 더하기

많이 아프다고 할 때는 很을 붙여요.

• 我手很疼。 → "손이 많이 아파요."

很은 언제나 疼 앞에 와요. 한국어의 「많이」와 같은 자리예요.

어디가 아픈지 묻기

• 哪里疼？ → "어디가 아파요?"
• 你哪里不舒服？ → "어디가 불편하세요?"

不舒服는 「편하지 않다」, 즉 몸이 안 좋다는 뜻이에요. 아픈 곳을 꼭 집어 말하지 않아도 쓸 수 있어요.