Making an appointment

어휘

• 约to make plans / to invite
• 约时间to schedule a time
• 有空to have free time / available
• 有事to be busy / have something on
• 见面to meet (in person)
• 地点location / place
• 方便convenient
• 改天another day
• 确认to confirm
• 时间time
• 明天tomorrow
• 后天the day after tomorrow

표현

• 你明天有空吗？Are you free tomorrow?
• 你周末方便吗？Is the weekend convenient?
• 我明天有事。I am busy tomorrow.
• 改天吧。Let us do it another day.
• 我们在哪里见面？Where shall we meet?
• 几点见？What time shall we meet?
• 我们约下午三点。Let us meet at 3 PM.
• 好的，确认了。Okay, confirmed.
• 不见不散！See you there!

자주 하는 실수

• ✗你有空明天吗
  ✓你明天有空吗

  Time words like 明天 come before the predicate.

• ✗我没有空
  ✓我没空

  Negate 空 as 没空 (not free) — 没有空 sounds unnatural.

• ✗我们约在下午三点
  ✓我们约下午三点

  No 在 between 约 and the time — 约 + time directly.

• ✗我们见面在咖啡厅
  ✓我们在咖啡厅见面

  Location phrases with 在 go before the verb.

• ✗我改天
  ✓改天吧

  改天 is a suggestion — always say 改天吧, not 我改天 alone.

짧은 퀴즈