🇪🇸 スペイン語 · B1 · ニュースとメディア
フェイクニュースと批判的思考
単語
- falso偽の
- fiable信頼できる
- verificar検証する
- fuente情報源
- engañoso誤解を招く
- sesgado偏った
- comprobar確認する
- difundir広める
- rumorうわさ
- confianza信頼
情報を確認せずに他者の発言を報告するために、スペイン語では距離を置く表現を使います：
- Se dice que...（〜と言われている） — 非人称、一般的なうわさ
- Según...（〜によると） — 情報源を引用する
- Supuestamente...（おそらく...） — 疑いを表現する
Se dice que la empresa va a cerrar.
（その会社は閉鎖すると言われています。）
Según el periódico, el presidente dimitió.
（新聞によると、大統領は辞任しました。）
Supuestamente, el accidente fue causado por un fallo técnico.
（おそらく、事故は技術的な故障が原因でした。）
その他の便利な構文：
- Al parecer...（どうやら...）
- Según fuentes no confirmadas...（未確認の情報源によると...）
これらの表現は、情報に対する批判的思考を養うために不可欠です。
表現
- Se dice que es falsoうわさを確認せずに報告するとき
- Según fuentes oficiales信頼できる情報源を引用するとき
- Supuestamente, eso es verdad疑いを表現するとき
- No me fío de esa fuente不信感を表現するとき
- Hay que verificar antes de compartir注意を促すとき
- Al parecer, la noticia es engañosa誤解を招く情報を指摘するとき
よくある間違い
Se dice de que es falsoSe dice que es falsoデケイスモ：diceとqueの間にdeは不要
Según a mi opiniónSegún mi opinión / En mi opiniónsegúnの後に前置詞aは不要
Supuestamente que es verdadSupuestamente, es verdadsupuestamenteは副詞でqueは続かない
Se dicen que las noticias son falsasSe dice que las noticias son falsasse diceは非人称で常に単数形
クイッククイズ
問題 1 / 5
「誤解を招く」はスペイン語で何と言いますか？
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成