フェイクニュースと批判的思考

単語

• falso偽の
• fiable信頼できる
• verificar検証する
• fuente情報源
• engañoso誤解を招く
• sesgado偏った
• comprobar確認する
• difundir広める
• rumorうわさ
• confianza信頼

表現

• Se dice que es falsoうわさを確認せずに報告するとき
• Según fuentes oficiales信頼できる情報源を引用するとき
• Supuestamente, eso es verdad疑いを表現するとき
• No me fío de esa fuente不信感を表現するとき
• Hay que verificar antes de compartir注意を促すとき
• Al parecer, la noticia es engañosa誤解を招く情報を指摘するとき

よくある間違い

• ✗Se dice de que es falso
  ✓Se dice que es falso

  デケイスモ：diceとqueの間にdeは不要

• ✗Según a mi opinión
  ✓Según mi opinión / En mi opinión

  segúnの後に前置詞aは不要

• ✗Supuestamente que es verdad
  ✓Supuestamente, es verdad

  supuestamenteは副詞でqueは続かない

• ✗La fuente no es fiable, por eso creo que
  ✓La fuente no es fiable, por eso no me fío

  por esoでの論理的なつながりがより適切

• ✗Se dicen que las noticias son falsas
  ✓Se dice que las noticias son falsas

  se diceは非人称で常に単数形

クイッククイズ