高等教育

単語

• университет大学
• институт専門学校、研究所
• факультет学部、学科
• специальность専攻、専門
• студент / студентка学生（男性/女性）
• диплом卒業証書、学位
• экзамен試験
• сессия試験期間（学期末）
• лекция講義
• семинарゼミナール、セミナー
• стипендия奨学金
• поступать / поступить入学する、志願する（不完了/完了体）

表現

• Я учусь в университете на первом курсе.大学の1年生です — на первом курсе（前置格で学年を表す）。
• Хочу поступить на юрфак.法学部に入学したい
• Мне нужно сдать пять экзаменов в сессию.試験期間中に5科目の試験を受けなければなりません
• Моя специальность — лингвистика.専攻は言語学です — ロシア語の定義でダッシュが「есть」の代わり。
• Я получил стипендию за хорошую учёбу.優秀な成績で奨学金をもらいました — за + 対格（хорошую учёбу）= 〜に対して。
• Сегодня у нас лекция по экономике.今日は経済学の講義があります — по + 与格（экономике）で教科を表す。
• Студенты готовятся к сессии.学生たちは試験期間に備えています — готовиться к + 与格（сессии）。

よくある間違い

• ✗Я учусь в университет.
  ✓Я учусь в университете.

  場所（どこにいるか）を表す「в」は前置格をとります: университет → университете。

• ✗Я поступил в университете.
  ✓Я поступил в университет.

  「поступить в」（〜に入学する）は対格をとります: в университет（移動/目的地）。前置格は静的な場所のみ。

• ✗Моя специальность есть история.
  ✓Моя специальность — история.

  ロシア語の定義では「есть」を省略し、代わりにダッシュを使います。

• ✗Мне нужно сдавать экзамен завтра.
  ✓Мне нужно сдать экзамен завтра.

  特定の一度限りの行為（明日の試験）には完了体不定形 сдать を使います。不完了体 сдавать ではありません。

• ✗Сегодня у нас лекция по экономика.
  ✓Сегодня у нас лекция по экономике.

  教科には「по + 与格」を使います: экономика → экономике（女性名詞の与格）。

クイッククイズ