計画を立てる

単語

• давай～しようよ（提案）
• пойдём行こう
• встретимся会おう
• в следующую субботу来週の土曜日
• свободен / свободна暇な / 空いている（男/女）
• договорились決まり / オーケー
• план計画
• идеяアイデア / 考え
• отличная идея!いいアイデア！
• во сколько?何時に？
• место встречи待ち合わせ場所
• опоздать遅れる

表現

• Я хочу пойти в кино в пятницу金曜日に映画館に行きたいです — 計画や希望にはхотеть＋不定詞を使います
• Давай встретимся в парке!公園で会おう！ — 友達への提案にはдавай＋未来形を使います
• Ты свободен в субботу вечером?土曜日の夜は空いてる？ — 相手が空いているか確認する
• Я собираюсь поехать на дачуダーチャに行くつもりです — 確固たる意図にはсобираться＋不定詞
• У меня нет планов на выходные週末に予定がありません — у меня нет＋生格名詞
• Во сколько мы встречаемся?何時に待ち合わせる？ — 待ち合わせの時間を聞く

よくある間違い

• ✗Я хочу идти в кино завтра
  ✓Я хочу пойти в кино завтра

  一回のお出かけには完了体пойтиを使います。不完了体идтиは不適切

• ✗Давай встретиться в парке
  ✓Давай встретимся в парке

  давайの後は不定詞ではなく一人称複数未来形встретимсяを使います

• ✗Я собираюсь ехать на дача
  ✓Я собираюсь поехать на дачу

  на＋対格：дача→дачу。一回の旅行には完了体поехатьが適切

• ✗У меня нет план на выходные
  ✓У меня нет планов на выходные

  нетの後は生格複数形：план→планов

• ✗Мы встречаемся в три часа вечера?
  ✓Мы встречаемся в три часа вечером?

  вечеромは「夕方に」という副詞。вечераは生格単数形

クイッククイズ