気候変動
単語
- aquecimento温暖化
- emissão排出
- sustentável持続可能な
- pegada ecológicaエコロジカル・フットプリント
- reciclagemリサイクル
- biodiversidade生物多様性
- seca干ばつ
- inundação洪水
- energias renováveis再生可能エネルギー
- desperdício浪費
- efeito de estufa温室効果
- poluição汚染
ポルトガル語で気候変動を議論するには、間接話法とロマンス語の中でポルトガル語に特有の未来接続法を使います。
間接話法(discurso indireto) 直接引用を変換します:*O cientista disse: "O planeta está em perigo"* → *O cientista disse que o planeta estava em perigo.*(科学者は地球が危険だと言った。)現在形から半過去形への時制の変化に注意してください。
未来接続法(conjuntivo futuro) *quando*、*se*、*assim que*の後に未来の可能性を示す際に使います:*Quando as emissões diminuírem, a temperatura estabilizará.*(排出量が減少したとき、気温は安定する。)
未来接続法の形成 過去形の語幹に基づきます:*diminuir → diminuírem*、*poder → puderem*、*fazer → fizerem*。不規則動詞は過去形の不規則性を保持します。
緊急性と必要性を表す *É urgente que + 接続法*:*É urgente que reduzamos as emissões.*(排出削減が急務です。)*É necessário + 不定詞*:*É necessário investir em energias renováveis.*(再生可能エネルギーへの投資が必要です。)
表現
- Quando as emissões diminuíremquandoと未来接続法
- É urgente que reduzamos接続法で緊急性を表す
- O cientista disse que...間接話法
- Se não agirmos agora...未来接続法での警告
- É necessário investir em...必要性を表す
- Assim que for possível〜したらすぐに(未来接続法)
よくある間違い
Quando as emissões diminuemQuando as emissões diminuírem未来の出来事には未来接続法(diminuírem)を使い、現在直説法ではありません。
Ele disse que o planeta está em perigoEle disse que o planeta estava em perigo間接話法では現在形は半過去形に変わります。
Se não agimos agoraSe não agirmos agora未来を指すseの後には未来接続法を使います:agirmos。
É urgente que reduzimosÉ urgente que reduzamosÉ urgente queの後は現在接続法を使います:reduzamos。
Assim que é possívelAssim que for possível未来を指すassim queには未来接続法が必要です:for。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「持続可能な」はポルトガル語で何と言いますか?
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成