薬局で
単語
- medicamento薬
- comprimido錠剤
- xaropeシロップ
- pomada軟膏
- dose用量
- efeito secundário副作用
- farmacêutico薬剤師
- receita médica処方箋
- genéricoジェネリック
- posologia用法・用量
- antibiótico抗生物質
- anti-inflamatório抗炎症薬
ポルトガルの薬局では、必要性を表す表現の後に接続法現在（conjuntivo presente）が使われます。
É preciso que + 接続法：
- *É preciso que tome este medicamento.* — この薬を飲む必要がある。
- *É preciso que descanse.* — 休む必要がある。
接続法現在の形成（規則動詞）：
- -ar動詞：eu tome, tu tomes, ele tome（tomarから）
- -er動詞：eu beba, tu bebas, ele beba（beberから）
- -ir動詞：eu durma, tu durmas, ele durma（dormirから）
薬局で使えるフレーズ：
- *Tem alguma coisa para a dor de cabeça?* — 頭痛に何かありますか？
- *Este medicamento precisa de receita?* — この薬は処方箋が必要ですか？
- *Qual é a posologia?* — 用法・用量は？
- *Tem efeitos secundários?* — 副作用はありますか？
ポイント： ポルトガルの薬局は軽い症状の最初の相談窓口となることが多い。
表現
- Tem algo para a tosse?咳止めを尋ねる
- É preciso que tome dois por dia.薬剤師が用量を説明する
- Este precisa de receita médica.処方箋が必要
- Prefere o genérico?ジェネリックを勧める
- Tem algum efeito secundário?副作用について尋ねる
- Tome em jejum de manhã.指示：朝空腹時に服用
よくある間違い
É preciso que toma este comprimido.É preciso que tome este comprimido.'é preciso que'の後は直説法'toma'ではなく接続法'tome'を使う。
Preciso de um receita.Preciso de uma receita.'Receita'は女性名詞 — 'um'ではなく'uma'を使う。
Qual é o posologia?Qual é a posologia?'Posologia'は女性名詞 — 'o'ではなく'a'を使う。
O medicamento tem efeitos segundários.O medicamento tem efeitos secundários.正しい単語は'secundários'であり'segundários'ではない。
Tome dois comprimido por dia.Tome dois comprimidos por dia.'Dois'には複数形'comprimidos'が必要。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「ジェネリック」はポルトガル語で何と言いますか？
本当のポルトガル語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成