ソーシャルメディア

単語

• SNSソーシャルメディア
• 인스타インスタ（Instagram）
• 유튜브YouTube（ユーチューブ）
• 팔로우フォロー
• 좋아요いいね
• 댓글コメント
• 올리다投稿する（とうこうする）・アップする
• -는 중이다〜している最中（さいちゅう）
• 공유하다シェアする
• 구독하다チャンネル登録する・購読する
• 해시태그ハッシュタグ
• 스토리ストーリー（Instagram等）

表現

• 사진 올리는 중이에요.写真をアップしているところです
• 좋아요를 눌러 주세요.いいねを押してください
• 댓글을 달아요.コメントを書きます
• SNS 자주 해요?SNSはよく使いますか？
• 구독하고 팔로우해요.チャンネル登録してフォローしてください
• 팔로우해 드릴게요.フォローします

よくある間違い

• ✗사진 올리고 있어요
  ✓사진 올리는 중이에요

  どちらも文法的に正しいですが、-는 중이에요はまさに進行中であることをより強調します

• ✗좋아요 해요
  ✓좋아요를 눌러요

  韓国語ではいいねを「押す」（눌러요）といいます。누르다は押すという意味です

• ✗댓글 남겨요
  ✓댓글을 달아요

  SNSでコメントを「つける」には달다が自然な動詞です。남기다ではありません

• ✗유튜브을 구독해요
  ✓유튜브를 구독해요

  유튜브は母音で終わるので目的語助詞는를を使います。을ではありません

• ✗SNS 합니까?
  ✓SNS 해요?

  SNSの使い方について気軽に話す場合、해요?の方が改まった합니까?より自然です

クイッククイズ