教育の未来
単語
- riforma改革
- curriculumカリキュラム / 教育課程
- accessibileアクセスしやすい
- innovativo革新的な
- competenze能力 / スキル
- a distanza遠隔 / オンライン
- ibridoハイブリッド
- apprendimento permanente生涯学習
- pensiero critico批判的思考
- digitaleデジタル
- didattica教授法
- apprendimento学習
- competenza能力
- alfabetizzazione識字
教育の未来:推論の法助動詞
イタリア語B2では、法助動詞(*dovere*、*potere*、*volere*)を過去不定詞と組み合わせることで、現在や過去についての推論を表現できます。
Deve essere(〜のはずだ)
現在についての推論——何かが非常に高い確率で真実である。
*Il sistema educativo deve essere profondamente riformato.*
(教育制度は根本的に改革される必要があるはずだ——明らかな必要性。)
Non può avere fatto(〜したはずがない)
過去についての否定的推論——過去にある行動は不可能である。
*Non può avere ignorato i risultati della ricerca.*
(彼は研究結果を無視したはずがない。)
Potrebbe essere stato(〜だったかもしれない)
過去についての不確かな推論——数ある可能性の一つ。
*La riforma potrebbe essere stata mal comunicata agli insegnanti.*
(改革は教師に十分に伝えられなかったかもしれない。)
Deve avere deciso(〜したに違いない)
過去の行動についての確かな推論。
*Il ministero deve avere deciso di ridurre i fondi per l''istruzione.*
(省は教育資金を削減することを決定したに違いない。)
区別について
難しさは、義務(*dovere* = 〜しなければならない)と推論(*dovere* = 〜のはずだ)を区別することにあります。B2レベルでは文脈が重要です。
表現
- Stare al passo con...変化への適応の必要性を描写する
- Investire nel futuroより多くの教育資金を主張する
- Formare le menti教育の根本的な使命を表現する
- Aprire nuovi orizzonti教育の恩恵を描写する
- Mettere in praticaスキルの具体的な応用について話す
- Prendere in mano la situazione改革への決断的行動を呼びかける
- Imparare sul campo実践を通じた学びを重視する
- Restare indietro学業で遅れをとることを表す
よくある間違い
Deve avere riformato il sistema ieri.Ha riformato il sistema ieri.具体的な時間マーカー(ieri)がある場合、法助動詞による推論は矛盾します。直接過去形を使います。
Non può ignorato i risultati.Non può avere ignorato i risultati.過去についての否定的推論には'potere' + 'avere' + 過去分詞が必要で、'potere' + 過去分詞だけでは不正です。
Il sistema deve essere stato riformato ieri.Il sistema è stato riformato ieri.同じ理由:'ieri'があると推論は不適合。単純な複合受動態で十分です。
Può avere fatto gli errori.Può aver fatto degli errori.複数形'errori'の前には不定冠詞'degli'が必要です。また'avere'は過去分詞の前で'aver'に短縮できます。
Gli studenti devono di studiare di più.Gli studenti devono studiare di più.Dovereは前置詞diなしで直接不定詞が続く。
L'insegnante ha spiegato agli studenti il problema chiaro.L'insegnante ha spiegato chiaramente il problema agli studenti.動詞を修飾するには形容詞chiaroではなく副詞chiaramenteを使う。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「カリキュラム / 教育課程」はイタリア語で何と言いますか?
本当のイタリア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成