食事制限
単語
- vegetarianoベジタリアン(の)
- veganoヴィーガン(の)
- celiachiaセリアック病
- intolleranza不耐症
- glutineグルテン
- lattosio乳糖・ラクトース
- allergiaアレルギー
- frutta a guscioナッツ類
- veggieベジー(カジュアル)
- bioオーガニック・有機
- l'intolleranza不耐症
- l'allergiaアレルギー
- biologicoオーガニック
- gli ingredienti材料
食事制限を伝える表現
イタリア語では、食べられないものや食事制限を伝える方法がいくつかあります。
Non posso mangiare...(~を食べられません)
最もシンプルな表現です:
- *Non posso mangiare glutine.* — グルテンは食べられません。
- *Non posso mangiare latticini.* — 乳製品は食べられません。
- *Non posso mangiare carne.* — 肉は食べられません。
Sono intollerante al/alla...(~不耐症です)
前置詞 a と定冠詞が縮約します:
- al(男性単数):*Sono intollerante al lattosio.* — 乳糖不耐症です。
- alla(女性単数):*Sono intollerante alla soia.* — 大豆不耐症です。
- ai(男性複数):*Sono intollerante ai crostacei.* — 甲殻類が苦手です。
- alle(女性複数):*Sono intollerante alle uova.* — 卵が苦手です。
Sono allergico/a a...(~にアレルギーがあります)
形容詞は主語の性に一致します:
- *Sono allergico alle noci.*(男性) — ナッツにアレルギーがある。
- *Sono allergica alla frutta a guscio.*(女性) — ナッツ類にアレルギーがある。
レストランで使う質問表現
- *È senza glutine?* — グルテンフリーですか?
- *Contiene latticini?* — 乳製品は含まれていますか?
- *C'è un menù vegetariano?* — ベジタリアンメニューはありますか?
- *Avete opzioni vegane?* — ヴィーガンの選択肢はありますか?
- *Quali ingredienti ci sono in questo piatto?* — この料理にはどんな材料が入っていますか?
Esempio:「Sono intollerante al lattosio. Questo piatto contiene latticini?」—「乳糖不耐症です。この料理に乳製品は含まれていますか?」
表現
- Non mangio carne, sono vegetariano.ベジタリアンであることを伝える
- Sono intollerante al lattosio.乳糖不耐症を伝える
- Sono allergico/a alle arachidi.ピーナッツアレルギーを伝える
- Questo piatto è senza glutine?料理がグルテンフリーか確認する
- Avete un menù vegano?ヴィーガンメニューを尋ねる
- Sono intollerante al lattosio.食物不耐症を伝える
- Questo piatto contiene glutine?料理にグルテンが含まれるか聞く
- Avete opzioni vegetariane?ベジタリアンメニューがあるか尋ねる
よくある間違い
Sono intollerante di lattosioSono intollerante al lattosioIntollerante はa+縮約冠詞と使いdiではない
Sono allergica a frutta a guscioSono allergica alla frutta a guscioFrutta a guscioは女性単数なのでallaが必要
Non posso mangiare il glutineNon posso mangiare glutine一般的な不耐症では名詞は無冠詞
Ho un'allergia a nociHo un'allergia alle nociAllergia はa+縮約冠詞: alle noci
Non poto mangiare il glutine.Non posso mangiare il glutine.potereは不規則動詞。一人称単数はpotoではなくposso
Questo piatto è senza di lattosio.Questo piatto è senza lattosio.senzaはdiなしで直接使う
クイッククイズ
問題 1 / 5
「オーガニック・有機」はイタリア語で何と言いますか?
本当のイタリア語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成