🇮🇳 ヒンディー語 · B2 · 社会とグローバルな課題
移民
単語
- प्रवासी移住者／移民
- शरणार्थी難民
- शरण亡命／避難
- विविधता多様性
- एकीकरण統合
- सीमा国境／境界
- अधिकार権利
- नीति政策／方針
ヒンディー語での移民
高度な間接話法は移民政策を議論する際に不可欠です — 新聞は政治家の発言を報告する際に使います。
直接話法から間接話法へ：
- 直接: मंत्री ने कहा, "हम शरणार्थियों को स्वीकार करेंगे।"
- 間接: मंत्री ने कहा कि वे शरणार्थियों को स्वीकार करेंगे।
ヒンディー語メディアの重要フレーズ：
- प्रवासियों की संख्या में वृद्धि हो रही है। (移民の数が増えている。)
- शरणार्थी नीति पर बहस छिड़ी हुई है。 (難民政策をめぐる議論が沸き起こっている。)
- विविधता हमारी ताकत है। (多様性は私たちの強みだ。)
インドの文脈： インドは海外へ移民を送り出す（湾岸諸国、西洋）一方で国内移民も受け入れています（農村→都市）。重要用語：श्रमिक प्रवास（労働移住）、आंतरिक विस्थापन（国内避難）。
表現
- मंत्री ने कहा कि नीति में बदलाव होगा।大臣は政策が変わると述べた（間接話法）
- प्रवासी मज़दूरों का योगदान अहम है।移住労働者の貢献は重要だ
- शरणार्थियों को सुरक्षा देना कर्तव्य है।難民を保護することは私たちの責務だ
- सीमा पार करना जोखिम भरा है।国境を越えることは危険が伴う
- विविधता में एकता भारत की पहचान है।多様性の中の統一はインドのアイデンティティだ
- एकीकरण एक लंबी प्रक्रिया है।統合は長いプロセスだ
よくある間違い
प्रवासी करनाप्रवास करना動詞はप्रवास करना（移住する）；प्रवासीは名詞／形容詞（移住者）であり動詞語幹ではない
クイッククイズ
問題 1 / 4
「政策／方針」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成