非暴力コミュニケーション
単語
- संघर्ष समाधान紛争解決
- मध्यस्थता調停
- समझौता वार्ता交渉
- गलतफहमी दूर करना誤解を解く
- पुनर्मिलन和解
- क्षमायाचना謝罪/許しを求める
- तनाव प्रबंधनストレス管理
- सहमति बनाना合意を形成する
ヒンディー語での紛争解決
B2レベルでは、紛争解決を議論するために、条件構文、譲歩節、外交的言語の洗練された使用が必要です。
紛争を認める： 「यह स्वीकार करना आवश्यक है कि हमारे बीच मतभेद हैं।」（私たちの間に相違点があることを認めることが必要です。）正式な承認には यह स्वीकार करना を使用します。
調停の言語： 「मध्यस्थ की भूमिका निभाते हुए, मैं दोनों पक्षों की बात सुनने के लिए तत्पर हूँ।」（調停者の役割を果たしながら、私は両当事者の話を聞く準備ができています。）
紛争における譲歩節： 「यद्यपि मैं आपकी बात से पूर्णतः सहमत नहीं हूँ, तथापि आपके दृष्टिकोण को समझने का प्रयास करता हूँ。」（あなたに完全に同意するわけではありませんが、あなたの視点を理解しようとしています。）「though...nevertheless」には यद्यपि...तथापि を使用します。
和解を求める： 「क्षमायाचना के द्वारा संबंध पुनर्स्थापित किए जा सकते हैं, परंतु इसके लिए दोनों पक्षों की इच्छाशक्ति आवश्यक है।」（謝罪によって関係は回復できますが、両当事者の意志が必要です。）
合意形成： 「सहमति बनाने के लिए, हमें साझा आधार खोजना होगा।」（合意を形成するために、共通の基盤を見つける必要があります。）
表現
- मैं आपका दृष्टिकोण समझने का प्रयास करूँ।相手側を理解しようとする意欲を表現する
- क्या हम एक साझा समाधान खोज सकते हैं?共同解決策を見つけることを提案する
- मध्यस्थता से यह विवाद सुलझ सकता है।紛争解決のために調停を提案する
- मैं हृदय से क्षमा माँगता हूँ।誠実な正式な謝罪を申し出る
- दोनों पक्षों को समझौते हेतु तैयार रहो।両当事者が妥協する準備をしなければならないと述べる
- इस गलतफहमी को दूर करने का समय आ गया है।誤解を解く時が来たと宣言する
クイッククイズ
問題 1 / 3
「紛争解決」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成