ニュースを伝える
単語
- गवाह目撃者
- दुर्घटना事故
- जाँच करना調査する
- पीड़ित被害者
- घटनास्थल現場
- बचाव救助
- जीवित बचा生存者
- आपातकाल緊急事態
ヒンディー語の過去進行形＋過去形
ニュースを語るときにこの組み合わせを使います：
過去進行形（背景）：動詞語幹 + रहा/रही था/थी
वह चल रहा था। — 彼は歩いていました。
過去形（割り込み）：動詞語幹 + आ/ई/ए（完了形）
तभी दुर्घटना हुई। — そのとき事故が起きました。
जब...तब / तभी — *〜のとき...そのとき*
जब वह जा रहा था, तभी बारिश शुरू हुई। — 彼が行くとき、突然雨が降り始めました。
जबकि — *〜している間に*
जबकि वे काम कर रहे थे, बिजली चली गई। — 彼らが働いている間に停電しました。
表現
- जब यह हुआ, वह वहाँ थाそれが起きたとき、彼はそこにいました
- दुर्घटना के समय वे जा रहे थे事故の時、彼らは移動中でした
- एक गवाह ने बताया कि目撃者が〜と言いました
- बचाव दल तुरंत पहुँचा救助チームはすぐに到着しました
- पुलिस जाँच कर रही है警察が調査しています
- पीड़ित को अस्पताल ले जाया गया被害者は病院に搬送されました
よくある間違い
वह चल थावह चल रहा था過去進行形にはरहा/रहीが必要で、動詞だけではこの時制を作れない
जब...जबजब...तब / तभीजब...तबまたはजब...तभीを使う — जबを二回使わない
दुर्घटना कियादुर्घटना हुईदुर्घटना（事故）にはकिया（した）ではなくहुई（起きた）を使う
गवाह बतायागवाह ने बतायाबताना（伝える）は他動詞なので過去形の主語にはनेが必要
クイッククイズ
問題 1 / 5
「事故」はヒンディー語で何と言いますか？
本当のヒンディー語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成