本について話す

単語

• der Roman小説
• der Autor著者
• das Kapitel章
• das Themaテーマ
• die Erzählung物語/ナラティブ
• die Fiktionフィクション
• der Protagonist主人公
• die Wendung展開/どんでん返し
• die Metapher比喩/メタファー
• der Schauplatz舞台/場面

表現

• Der Roman handelt von...小説は…について
• Die Geschichte spielt in...物語の舞台は…
• Der Autor greift das Thema... auf.著者は…のテーマを取り上げる
• Nachdem ich es gelesen hatte...読んだ後で…
• Das Buch hat mich sehr bewegt.この本に深く感動した
• Ich kann es nur empfehlen.強くお勧めします
• Die Handlung ist fesselnd.プロットは引き込まれる
• Es lohnt sich zu lesen.読む価値がある

よくある間違い

• ✗Nachdem er das Buch gelesen hat, empfahl er es
  ✓Nachdem er das Buch gelesen hatte, empfahl er es

  Nachdem+過去にはPlusquamperfekt（hatte gelesen）が必要で、Perfektではありません。

• ✗Der Roman handelt über Krieg
  ✓Der Roman handelt von Krieg

  本のテーマにはhandeln von（überではない）が正しい前置詞です。

• ✗Die Geschichte spielt im das 19. Jahrhundert
  ✓Die Geschichte spielt im 19. Jahrhundert

  imはすでにin + demの縮約です。追加の冠詞は不要です。

• ✗Nachdem ich das Kapitel beendet hatte, ich verstand
  ✓Nachdem ich das Kapitel beendet hatte, verstand ich

  nachdem節の後、主文では倒置（動詞が先）が必要です。

• ✗Bevor die Autorin wurde berühmt
  ✓Bevor die Autorin berühmt wurde

  Bevorは従属接続詞なので、動詞（wurde）は文末に来ます。

クイッククイズ