🇩🇪 ドイツ語 · B1 · キャリアと目標

プレゼンをする

Cologne

単語

  • die Folieスライド
  • das Publikum聴衆
  • der Punktポイント、論点
  • zusammenfassenまとめる、要約する
  • der Überblick概要
  • hervorheben強調する
  • abschließen締めくくる、終える
  • einbeziehen含める、巻き込む
  • das Handout配布資料
  • die Grafik図表、グラフ

プレゼンでの決まり文句

ドイツ語のプレゼンでは、聞き手を導くための決まった言い回しを使います。

導入

  • Lassen Sie mich beginnen mit...(〜から始めさせてください。)
  • Ich möchte Ihnen heute ... vorstellen.(本日は〜をご紹介したいと思います。)

vorstellen(紹介する)のような分離動詞は、紹介する内容を先に置き、動詞を文の最後に置きます。

構成を示す

  • Zunächst möchte ich über ... sprechen.(まず〜についてお話ししたいと思います。)
  • Kommen wir nun zum nächsten Punkt.(それでは次のポイントに移りましょう。)

まとめ

  • Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...(まとめると、〜と言えます。)
  • Haben Sie noch Fragen?(ご質問はございますか?)

ポイント:ドイツ語のプレゼンでは一貫してSie(丁寧な「あなた」)を使い、カジュアルな英語のプレゼンより形式ばった、構成のはっきりした話し方になります。

Berlin

表現

  • Ich möchte Ihnen heute... vorstellen.プレゼンの主題を紹介するときに使う。
  • Zunächst werde ich über... sprechen.話す構成を最初に示すときに使う表現。
  • Wie Sie hier sehen können...視覚資料に言及するときに使う表現。
  • Zusammenfassend lässt sich sagen...プレゼンの内容をまとめるときに使う。
  • Haben Sie noch Fragen?質問を促すときに使う表現。
  • Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.プレゼンを締めくくるときに使う表現。

よくある間違い

  • Wie Sie hier sehen kann...
    Wie Sie hier sehen können...

    主語がSie(丁寧な「あなた」)のときは動詞はkönnenになります。

  • Haben Sie noch Frage?
    Haben Sie noch Fragen?

    質問を尋ねるときは複数形のFragenを使います。

  • Ich möchte Ihnen heute vorstellen...
    Ich möchte Ihnen heute... vorstellen.

    分離動詞vorstellenの前に、紹介する内容(目的語)を置きます。

クイッククイズ

問題 1 / 5

「概要」はドイツ語で何と言いますか?

これはミニ版です

本当のドイツ語チューターはアプリにいます

読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています:

  • Talk

    AIチューターとのリアルな音声会話

  • Listening

    短い物語と会話、理解度チェック付き

  • スマート単語カード

    忘れる直前に単語を出す間隔反復学習

  • コーチMio

    間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成