DIYと修理
単語
- bricoler日曜大工をする
- réparer修理する
- un outil工具
- un tournevisドライバー
- un marteauハンマー
- une perceuse電動ドリル
- une fuite水漏れ
- une panne故障
- un plombier配管工
- un électricien電気技師
- une priseコンセント
このレッスンでは、家の修理に関する語彙と、命令法・*il faut* 構文を学びます。
命令法（L'impératif）で指示を出します：*Prends le tournevis*（ドライバーを取って）、*Appelez le plombier*（配管工を呼んでください）。注意：-er 動詞の *tu* 形では語末の -s を落とします：*Regarde*（*Regardes* ではなく）。
Il faut + 不定詞 は必要性を表します：*Il faut réparer la fuite*（水漏れを修理しなければならない）。非人称でとてもよく使います。
Il faut + 名詞 も使えます：*Il faut un marteau*（ハンマーが必要だ）。
問題を描写する：
- *Ça ne marche plus*（もう動かない）
- *C'est cassé*（壊れている）
- *Il y a une fuite d'eau*（水漏れがある）
- *La prise ne fonctionne pas*（コンセントが使えない）
専門家を呼ぶ：*Je voudrais prendre rendez-vous avec un plombier*（配管工に予約を取りたいです）。フランスでは口コミや *leboncoin.fr* などのサイトで業者を探すことが多いです。
表現
- Ça ne marche plusもう動かない
- C'est cassé壊れています
- Il y a une fuite水漏れがあります
- J'ai besoin d'un coup de main手伝いが必要です
- Il faut changer l'ampoule電球を替えなければ
- Tu as un tournevis ?ドライバー持ってる？
- Je vais appeler un professionnel業者を呼びます
よくある間違い
Regardes la fuite !Regarde la fuite !命令法のtu形では、-er動詞は語末の-sを落とします：RegardesではなくRegarde。
Il faut que réparer la fuite.Il faut réparer la fuite.il faut + 不定詞にはqueは不要です。queは接続法と一緒に使います：Il faut que tu répares。
Le prise ne marche pas.La prise ne marche pas.priseは女性名詞です：leではなくla prise。
J'ai appelé le plombier. Il vient hier.J'ai appelé le plombier. Il est venu hier.完了した過去の出来事には現在形（vient）ではなく複合過去（est venu）を使います。
Il faut un tournevis pour réparer le fuite.Il faut un tournevis pour réparer la fuite.fuiteは女性名詞です：leではなくla fuite。
クイッククイズ
問題 1 / 5
「ドライバー」はフランス語で何と言いますか？
本当のフランス語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成