有害な人間関係

単語

• manipulate操る / 操作する
• boundary境界線 / 限界
• self-esteem自尊心
• gaslightingガスライティング
• cope対処する
• toxic有害な / 毒性のある
• control支配する
• isolate孤立させる
• recognise認識する / 気づく
• recover回復する
• codependent共依存の
• enabler助長者 / 支配の手助けをする人
• narcissisticナルシスト的な / 自己愛的な
• empowermentエンパワーメント / 自立支援

表現

• To set boundaries関係において明確な境界線を引く
• To gaslight someone相手に自分の現実を疑わせる
• A red flag関係における危険信号
• To walk on eggshells非常に慎重に行動する
• Recovery isn't linear回復は直線的なプロセスではない
• Draw the line超えてはいけない明確な境界線を設定することを表す時に使う
• Walk on eggshells誰かを怒らせないよう細心の注意を払うことを描写する時に使う
• Give someone the silent treatment罰として誰かを無視することを描写する時に使う

よくある間違い

• ✗I wish I would have left sooner
  ✓I wish I had left sooner

  "I wish"の後の過去の後悔には過去完了形（had + 過去分詞）を使います。"would have"ではありません。

• ✗If only I recognised the signs
  ✓If only I had recognised the signs

  過去の後悔には"if only"の後に過去完了形を使います。過去形ではありません。

• ✗He controls on me
  ✓He controls me

  "control"は英語では直接他動詞です。前置詞は不要です。

• ✗I need to put limits
  ✓I need to set boundaries

  慣用表現は"set boundaries"です。"put limits"は不自然です。

• ✗She prevents me to see my friends.
  ✓She prevents me from seeing my friends.

  preventの後はto不定詞ではなくfrom + 動名詞が続きます。

• ✗I am depending of him for everything.
  ✓I am dependent on him for everything.

  正しい表現はdependent onであり、depending ofではありません。

クイッククイズ