プロジェクト管理

単語

• de deadline締め切り
• de planning計画
• de mijlpaalマイルストーン
• de taakタスク
• het budget予算
• de oplevering納品
• de risicobeoordelingリスク評価
• de stakeholder利害関係者
• de voortgang進捗
• uitbesteden外部委託する
• de haalbaarheid実現可能性
• het knelpuntボトルネック

表現

• Tegen de tijd dat we klaar zijn...終わる頃には...
• Zolang we het budget niet overschrijden予算を超えない限り
• We zullen de deadline hebben gehaald締め切りに間に合っているだろう
• Op voorwaarde dat alles op schema looptすべてが予定通りという条件で
• Er zit een knelpunt in de planning計画にボトルネックがある
• We moeten de risicos in kaart brengenリスクを洗い出す必要がある

よくある間違い

• ✗Tegen de tijd dat het project afgerond is
  ✓Tegen de tijd dat het project is afgerond

  従属節では助動詞isが過去分詞の前に来ます。

• ✗We zullen hebben de deadline gehaald
  ✓We zullen de deadline hebben gehaald

  未来完了では目的語がzullenとhebbenの間に来ます。

• ✗Zolang als we de planning volgen
  ✓Zolang we de planning volgen

  zolangにalsは不要です。

• ✗De risico is groot
  ✓Het risico is groot

  risicoはhet語（中性）でde語ではありません。

• ✗We moeten de risicos in de kaart brengen
  ✓We moeten de risicos in kaart brengen

  in kaart brengenは冠詞なしの固定表現です。

クイッククイズ