宇宙探査

中国語で宇宙探索について話す

重要な動詞：发射 (fāshè) — 「打ち上げる・発射する」

发射 はロケット、衛星、探査機の打ち上げに使われる：

• 中国成功发射了一枚新型运载火箭。 — 中国は新型ロケットの打ち上げに成功した。
• 该探测器已进入预定轨道。 — 探査機は予定の軌道に入った。

任務を説明する：执行 / 完成 / 开展

• 执行任务 — 任務を遂行する
• 完成对接 — ドッキングを完了する
• 开展太空探索 — 宇宙探索を行う

達成を表す：实现 / 创下 / 首次

• 实现 — 実現する、達成する：中国实现了首次月球背面软着陆。
• 创下纪录 — 記録を打ち立てる
• 首次 — 初めて：这是人类首次登陆火星表面。

距離とスケール：距离…约… / 直径约…

• 该卫星距离地球约三万六千公里。 — この衛星は地球から約三万六千キロメートルの距離にある。
• 太阳直径约为地球的一百零九倍。 — 太陽の直径は地球の約百九倍である。

受け身で表す達成：被 + 発見された / 確認された

• 这颗行星于二零一五年被天文学家发现。 — この惑星は2015年に天文学者によって発見された。
• 引力波已被科学仪器直接探测到。 — 重力波は科学機器によって直接検出された。