🇪🇸 spagnolo · B1 · Denaro e servizi

Gestire il tuo budget

Mexico City

Vocabolario

  • presupuestobilancio
  • gastospesa
  • ingresoentrata
  • permitirsepermettersi
  • deudadebito
  • invertirinvestire
  • ahorrarrisparmiare
  • gastarspendere
  • recortartagliare
  • prioridadpriorità

Per parlare di bilancio e pianificazione finanziaria, si usa il primo condizionale (si + presente, futuro):

  • Si ahorro más, podré viajar. (Se risparmio di più, potrò viaggiare.)
  • Si reducimos gastos, podremos pagarlo. (Se riduciamo le spese, potremo pagarlo.)

Si no gastas tanto, tendrás dinero para el alquiler.

(Se non spendi tanto, avrai soldi per l'affitto.)

Vocabolario di pianificazione finanziaria:

  • Hacer un presupuesto (Fare un bilancio)
  • Gastos fijos (Spese fisse): affitto, bollette
  • Gastos variables (Spese variabili): svago, vestiti
  • Recortar gastos (Tagliare le spese)

Per esprimere la capacità finanziaria:

  • No me lo puedo permitir (Non me lo posso permettere)
  • Está fuera de mi presupuesto (È fuori dal mio budget)
  • Es una buena inversión (È un buon investimento)
Madrid

Espressioni

  • Si ahorro 200 euros al mes, podré...Per pianificare un risparmio
  • No me lo puedo permitir ahoraPer dire che è troppo caro
  • Tengo que recortar gastosPer parlare di ridurre le spese
  • Está fuera de mi presupuestoPer rifiutare educatamente un prezzo
  • Si invertimos ahora, ganaremos despuésPer giustificare un investimento
  • Necesito hacer un presupuesto mensualPer parlare di pianificazione del bilancio

Errori frequenti

  • Con mi sueldo, no puedo permitir esas vacaciones.
    Con mi sueldo, no me puedo permitir esas vacaciones.

    «Permettersi» è il verbo riflessivo permitirse: no me puedo permitir, non semplicemente no puedo permitir.

  • Necesito recortar los gasto
    Necesito recortar los gastos

    Gastos è plurale: los gastos

  • Estoy en deudas
    Estoy endeudado / Tengo deudas

    Si dice tener deudas o estar endeudado

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «spesa» in spagnolo?

Questa è la versione mini

Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli