🇪🇸 spagnolo · B1 · Denaro e servizi

In banca

Barcelona

Vocabolario

  • cuentaconto
  • transferenciabonifico
  • préstamoprestito
  • ahorrosrisparmi
  • interésinteresse
  • extractoestratto conto
  • retirarprelevare
  • depósitodeposito
  • saldosaldo
  • monedavaluta

In banca, si usano richieste formali con il condizionale per essere cortesi:

  • Me gustaría abrir una cuenta. (Vorrei aprire un conto.)
  • ¿Podría explicarme las condiciones? (Potrebbe spiegarmi le condizioni?)
  • Quisiera solicitar un préstamo. (Vorrei richiedere un prestito.)

Me gustaría hacer una transferencia a otra cuenta.

(Vorrei fare un bonifico su un altro conto.)

¿Podría darme mi extracto bancario?

(Potrebbe darmi il mio estratto conto?)

Vocabolario bancario essenziale:

  • Cuenta corriente (Conto corrente) vs Cuenta de ahorros (Conto risparmio)
  • Cajero automático (Bancomat)
  • Tipo de interés (Tasso di interesse)
  • Comisión (Commissione bancaria)

Il condizionale (gustaría, podría, quisiera) rende le richieste più cortesi e professionali.

Mexico City

Espressioni

  • Me gustaría abrir una cuentaPer richiedere l'apertura di un conto
  • ¿Podría explicarme los intereses?Per chiedere informazioni sui tassi
  • Quisiera hacer un depósitoPer depositare denaro
  • ¿Cuál es mi saldo actual?Per verificare il saldo
  • Necesito retirar efectivoPer prelevare contanti
  • ¿Hay comisiones por la transferencia?Per chiedere le commissioni

Errori frequenti

  • Quiero abrir un cuenta
    Quiero abrir una cuenta

    Cuenta è femminile: una cuenta

  • Me gustaría retirar dineros
    Me gustaría retirar dinero

    Dinero è sempre singolare (non numerabile)

  • ¿Podría explicarme la interés?
    ¿Podría explicarme el interés?

    Interés è maschile: el interés

  • Necesito hacer un transferencia
    Necesito hacer una transferencia

    Transferencia è femminile: una transferencia

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «risparmi» in spagnolo?

Questa è la versione mini

Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli