Fare una presentazione
Vocabolario
- diapositivadiapositiva / slide
- públicopubblico
- puntopunto
- resumirriassumere
- esquemaschema / scaletta
- destacarevidenziare / sottolineare
- concluirconcludere
- involucrarcoinvolgere
- visualvisivo / supporto visivo
- folletoopuscolo / volantino
Strutture retoriche per le presentazioni
Fare una presentazione in spagnolo segue uno schema chiaro: introduzione, sviluppo, conclusione.
Introduzione
- *Permítanme empezar por...* (Permettetemi di iniziare con...)
- *Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de...* (Buongiorno a tutti. Oggi parlerò di...)
- *El objetivo de esta presentación es...* (L'obiettivo di questa presentazione è...)
Strutturare lo sviluppo
- *En primer lugar...* (In primo luogo...)
- *A continuación...* (In seguito...)
- *Por otro lado...* (D'altra parte...)
- *Como pueden ver en esta diapositiva...* (Come potete vedere in questa slide...)
Conclusione
- *Para concluir...* (Per concludere...)
- *En resumen...* (In sintesi...)
- *Me gustaría destacar que...* (Vorrei sottolineare che...)
Interazione con il pubblico
- *¿Tienen alguna pregunta?* (Avete domande?)
- *Si me permiten, voy a explicar...* (Se me lo permettete, spiegherò...)
Nota grammaticale
Si usa l'imperativo formale (*permítanme*, *vean*) e il congiuntivo di cortesia in questi contesti.
Espressioni
- Permítanme empezar por...Per iniziare una presentazione in modo formale
- Como pueden ver en esta diapositiva...Per attirare l'attenzione su un supporto visivo
- Me gustaría destacar que...Per sottolineare un punto importante
- Para concluir...Per annunciare la fine della presentazione
- En resumen...Per fare un riepilogo
- ¿Tienen alguna pregunta?Per aprire la sessione di domande
Errori frequenti
Déjenme empezarPermítanme empezarPermítanme è più formale e appropriato nel contesto di una presentazione
Voy a concluir para...Para concluir...Para concluir è un'espressione fissa per introdurre la conclusione
Como ven en el slideComo pueden ver en esta diapositivaUsare diapositiva (non slide) e la forma di cortesia pueden ver
Tengo una pregunta para ustedesMe gustaría plantearles una preguntaMe gustaría + infinito è più professionale in una presentazione
Eso es todo, graciasCon esto concluyo mi presentación. Muchas graciasLa formula completa è più professionale per chiudere
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «schema / scaletta» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli