🇪🇸 spagnolo · B1 · Vita domestica avanzata
Rapporti con i vicini
Vocabolario
- ruidorumore
- quejarselamentarsi
- disculparsescusarsi
- respetorispetto
- comunidadcomunità
- conflictoconflitto
- razonableragionevole
- molestardisturbare
- perturbarturbare
- consideradopremuroso
Per comunicare educatamente con i vicini, si usano formule di cortesia al condizionale:
- ¿Le importaría bajar el volumen? (Le dispiacerebbe abbassare il volume?)
- ¿Podría por favor no hacer ruido después de las 10? (Potrebbe per favore non fare rumore dopo le 10?)
- Me preguntaba si podría... (Mi chiedevo se potesse...)
¿Le importaría no poner música tan tarde?
(Le dispiacerebbe non mettere la musica così tardi?)
Livelli di cortesia:
- Informale: ¿Puedes bajar la música?
- Cortese: ¿Podrías bajar la música?
- Molto cortese: ¿Le importaría bajar la música?
Per scusarsi:
- Siento mucho las molestias. (Mi scuso molto per il disturbo.)
- No volverá a pasar. (Non succederà più.)
Espressioni
- ¿Le importaría bajar la música?Per chiedere educatamente di abbassare il volume
- Siento mucho las molestiasPer scusarsi del disturbo
- Me preguntaba si podría ayudarmePer chiedere aiuto educatamente
- No volverá a pasar, lo prometoPer promettere che non accadrà più
- ¿Podríamos hablar un momento?Per affrontare un argomento delicato
- Entiendo tu situación, pero...Per mostrare comprensione
Errori frequenti
Siento por las molestiasSiento las molestiasSentir qui regge direttamente il nome: siento las molestias, non con por.
¿Podría no haces ruido?¿Podría no hacer ruido?Dopo podría si usa l'infinito: hacer
No pasará otra vez másNo volverá a pasarL'espressione corretta è volver a pasar
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «comunità» in spagnolo?
Per lo spagnolo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli