In farmacia

Vocabolario

• аптекаfarmacia
• лекарствоfarmaco / medicinale
• таблеткаcompressa / pillola
• рецептricetta
• без рецептаsenza ricetta
• дозировкаdosaggio / posologia
• побочный эффектeffetto collaterale
• противопоказаниеcontroindicazione
• антибиотикantibiotico
• обезболивающееantidolorifico / analgesico
• приниматьprendere (una medicina)
• аллергическая реакцияreazione allergica

Espressioni

• Порекомендуйте что-нибудь от кашляPotrebbe consigliarmi qualcosa per la tosse?
• Есть ли у вас сироп от горла?Ha dello sciroppo per la gola?
• Как принимать эти таблетки?Come si prendono queste compresse?
• Два раза в день после едыDue volte al giorno dopo i pasti
• Это продаётся без рецепта?Si vende senza ricetta?
• У меня аллергия на пенициллинSono allergico/a alla penicillina
• Есть ли побочные эффекты?Ci sono effetti collaterali?

Errori frequenti

• ✗Дайте мне лекарство от голова
  ✓Дайте мне лекарство от головы

  От richiede il genitivo: от головы, non il nominativo голова

• ✗Это лекарство принимать три раз в день
  ✓Это лекарство принимают три раза в день

  Раз prende il genitivo dopo 2-4: три раза; il verbo ha anche bisogno di un soggetto

• ✗Я аллергичный на пенициллин
  ✓У меня аллергия на пенициллин

  In russo si dice у меня аллергия на (ho un'allergia a), non l'aggettivo аллергичный

• ✗Можете дать мне таблетки без рецепт
  ✓Можете дать мне таблетки без рецепта

  Без richiede il genitivo: без рецепта, non il nominativo рецепт

• ✗Я ищу мазь для мой спина
  ✓Я ищу мазь для своей спины

  Для richiede il genitivo: своей спины (non мой спина); usa il riflessivo своей

Quiz veloce