Prendere appuntamenti

Vocabolario

• встречаappuntamento / incontro
• договоритьсяmettersi d'accordo
• встретитьсяincontrarsi / vedersi
• свободен / свободнаlibero/a (m/f)
• занят / занятаoccupato/a (m/f)
• удобноcomodo / conveniente
• завтраdomani
• послезавтраdopodomani
• в котором часу?a che ora?
• подойдётandrà bene
• перенестиrimandare / spostare
• отменитьcancellare / annullare

Espressioni

• Ты свободен в пятницу вечером?Sei libero venerdì sera?
• Давай встретимся в три часа.Ci vediamo alle tre.
• Мне удобно после обеда.Il pomeriggio mi va bene.
• Договорились, до встречи!D'accordo, a presto!
• Можно перенести на завтра?Possiamo rimandare a domani?
• Я опоздаю на 10 минут.Farò 10 minuti di ritardo.
• Где встретимся?Dove ci vediamo?
• Я могу в субботу.Posso sabato.

Errori frequenti

• ✗Встретимся на три часа.
  ✓Встретимся в три часа.

  Per esprimere l'ora usa в + accusativo: в три часа (alle tre), non на.

• ✗Я могу встретить завтра.
  ✓Я могу встретиться завтра.

  Usa il verbo riflessivo встретиться (incontrarsi), non встретить (andare incontro a qualcuno).

• ✗Ты свободная в субботу?
  ✓Ты свободна в субботу?

  Usa la forma breve свободна (libera, f.) in posizione predicativa, non la forma lunga свободная.

• ✗Я опоздаю на 10 минутов.
  ✓Я опоздаю на 10 минут.

  Dopo i numeri 5+, минута usa il genitivo plurale: минут (non минутов).

• ✗Можно переносить встречу?
  ✓Можно перенести встречу?

  Usa l'infinito perfettivo перенести (spostare una volta) con можно, non l'imperfettivo переносить.

Quiz veloce