Gestire il tuo budget

Vocabolario

• 예산budget
• 지출spese
• 수입entrate / reddito
• 저축risparmi
• 월세affitto mensile
• 공과금bollette
• 투자하다investire
• 빚debito
• 절약하다risparmiare / economizzare
• 가계부libro contabile familiare
• 고정 비용costi fissi
• 변동 비용costi variabili

Espressioni

• 한 달 예산이 얼마예요?Qual è il tuo budget mensile?
• 지출을 줄여야 해요Devo ridurre le spese
• 저축 목표가 있어요Ho un obiettivo di risparmio
• 수입보다 지출이 많아요Le mie spese superano le entrate
• 고정 비용을 먼저 내세요Paga prima i costi fissi
• 절약하는 방법이 있어요?C'è un modo per risparmiare?

Errori frequenti

• ✗돈이 없어요
  ✓예산이 부족해요

  돈이 없어요 significa non ho soldi; 예산이 부족해요 esprime meglio che il budget è insufficiente

• ✗돈을 아끼어요
  ✓돈을 절약해요

  아끼다 significa custodire con cura; 절약하다 è il termine standard per risparmiare denaro

• ✗많이 썼어요
  ✓과소비했어요

  많이 썼어요 è vago; 과소비하다 significa specificamente spendere in eccesso

• ✗월급을 받아요
  ✓월급이 들어와요

  받아요 è corretto ma informale; 들어오다 è più naturale in un contesto finanziario

• ✗저축을 하고 싶어요
  ✓저축 목표를 세우고 싶어요

  저축하다 da solo è vago; stabilire un obiettivo di risparmio è più preciso

Quiz veloce