🇫🇷 francese · B2 · Mondo professionale avanzato
Gestire un progetto
Vocabolario
- échéancescadenza
- jalonpietra miliare
- parties prenantesparti interessate
- livrabledeliverable
- périmètreambito/perimetro
- planningpianificazione
- risquerischio
- ressourcerisorsa
- avancementavanzamento
- validationvalidazione
La gestione progetti in francese usa espressioni per condizioni, scadenze e dipendenze, molte richiedono il congiuntivo.
Scadenze con "d'ici":
- D'ici vendredi, le livrable doit être prêt. (Entro venerdì, il deliverable deve essere pronto.)
Condizioni con congiuntivo:
- À condition que l'équipe soit disponible... (A condizione che il team sia disponibile...)
- Pourvu que le budget soit approuvé... (Purché il budget sia approvato...)
- Tant que le périmètre n'est pas validé, nous ne commençons pas. (Finché l'ambito non è validato, non cominciamo.)
Espressioni
- D'ici la fin du moisEntro fine mese
- À condition que + subjonctifA condizione che
- Tant que... ne... pasFinché... non
- Respecter les échéancesRispettare le scadenze
- Le projet est en bonne voieIl progetto è sulla buona strada
- Livrer dans les délaisConsegnare nei tempi
Errori frequenti
À condition que l'équipe est disponibleÀ condition que l'équipe soit disponibleÀ condition que richiede il congiuntivo.
Pourvu que le budget est approuvéPourvu que le budget soit approuvéPourvu que richiede il congiuntivo.
Le planning sera ajusté en fonction de les ressourcesLe planning sera ajusté en fonction des ressourcesDe + les si contrae in des.
Les parties prenantsLes parties prenantesPrenantes è femminile plurale, concordando con parties.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «validazione» in francese?
Per il francese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli