🇫🇷 francese · B1 · Carriera e ambizioni

Fare una presentazione

6 min di lettura · structures rhétoriques (permettez-moi de commencer par..., pour conclure...)

Vocabolario

une présentationuna presentazione
une diapositiveuna diapositiva
un graphiqueun grafico
un chiffreuna cifra
un objectifun obiettivo
un résultatun risultato
convaincreconvincere
résumerriassumere
soulignersottolineare
un auditoireun pubblico

Questa lezione insegna a strutturare e tenere una presentazione professionale in francese.

Struttura della presentazione: 1. Introduzione: *Bonjour à tous. Aujourd'hui, je vais vous parler de…* (Buongiorno a tutti. Oggi vi parlerò di…) 2. Piano: *Ma présentation se divise en trois parties* (La mia presentazione si divide in tre parti) 3. Transizioni: *Passons maintenant à…* (Passiamo ora a…), *Pour conclure…* (Per concludere…) 4. Conclusione: *En résumé…* (In sintesi…), *Avez-vous des questions ?* (Avete domande?)

Presentare dati: *Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…* (Come potete vedere su questo grafico…), *Les chiffres montrent que…* (Le cifre mostrano che…), *On observe une hausse / baisse de…* (Si osserva un aumento / calo di…).

Enfatizzare: *Il est important de souligner que…* (È importante sottolineare che…), *Je voudrais insister sur…* (Vorrei insistere su…).

Gestire domande: *C'est une très bonne question* (È un'ottima domanda), *Je vais y répondre* (Risponderò a questa domanda).

Espressioni

Je vais vous parler de…Vi parlerò di…
Passons à la deuxième partiePassiamo alla seconda parte
En résumé…In sintesi…
Comme le montre ce graphiqueCome mostra questo grafico
Avez-vous des questions ?Avete domande?
Pour conclure, je dirais que…Per concludere, direi che…
Je vous remercie de votre attentionVi ringrazio per l'attenzione

Errori frequenti

~~Aujourd'hui je parle de les résultats.~~
Aujourd'hui je parle des résultats.
De + les si contrae in des.
~~Comme vous pouvez voir sur ce graphique…~~
Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…
Il le (ciò) è necessario: pouvoir le voir (poterlo vedere).
~~Les chiffres montrent que les ventes augmentent de 20%.~~
Les chiffres montrent que les ventes ont augmenté de 20 %.
Se ci si riferisce a risultati passati, usa il passé composé (ont augmenté).
~~Je vais répondre à cette question.~~
Je vais y répondre.
Usa y per sostituire à + sostantivo per essere più concisi.
~~En résumé, je dis que…~~
En résumé, je dirais que…
Usa il condizionale (dirais) per un tono più morbido e professionale.

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «sottolineare» in francese?

Questa è la versione mini

Per il francese, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli