Fake news e media literacy
Vocabolario
- fakefalso / inventato
- reliableaffidabile / di fiducia
- verifyverificare
- sourcefonte
- misleadingfuorviante / ingannevole
- biasedparziale / di parte
- fact-checkverificare i fatti
- spreaddiffondere / propagare
- rumourvoce / rumor
- trustfiducia / fidarsi di
- propagandapropaganda
- crediblecredibile
- evidenceprova / evidenza
- manipulatemanipolare
Identificare le false informazioni in inglese
Nell'era di Internet, saper distinguere un'informazione affidabile da una fuorviante è un'abilità indispensabile.
Strutture chiave per riportare senza confermare
- It is said that... → Si dice che...
- According to... → Secondo... / Stando a...
- Reportedly,... → Stando a quanto riportato,...
- It is claimed that... → Si sostiene che...
- Rumour has it that... → Si vocifera che...
Perché queste strutture?
Queste formule permettono di riportare un'informazione senza confermarla. Il giornalista responsabile le usa quando:
- la fonte non è ancora verificata
- si tratta di una voce o di una dichiarazione di terzi
- l'informazione potrebbe essere falsa o di parte
Riconoscere le false informazioni
- L'informazione è condivisa solo su fonti non verificate
- Il titolo è esagerato o emotivo
- Non c'è data, autore né fonti citate
- L'immagine o il video è fuori contesto
- Più fonti affidabili non confermano l'informazione
Prima di condividere
- Verifica la fonte (Is it a reliable outlet?)
- Cerca altri articoli sull'argomento
- Usa strumenti di fact-checking come Snopes o Full Fact
Espressioni
- It is said that...Riportare un'info non confermata
- According to...Citare una fonte specifica
- Reportedly,...Fonte non totalmente affidabile
- It is claimed that...Riportare senza validare
- Always verify before you share.Consiglio contro le fake news
- This source is not reliable.Mettere in dubbio una fonte
- To take with a grain of saltPrendi questa info con le pinze.
- To jump to conclusionsNon saltare alle conclusioni.
Errori frequenti
The informations were misleading.The information was misleading.«Information» è non numerabile in inglese. Non può avere la «s» e si usa al singolare.
This information are falseThis information is false'Information' è non numerabile in inglese.
I don't trust in this sourceI don't trust this source'Trust' è transitivo diretto, senza preposizione.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «voce / rumor» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli