Al mercato
Vocabolario
- freshfresco / fresca
- organicbiologico / bio
- ripematuro / matura
- seasonla stagione / di stagione
- stallla bancarella / il banco
- weighpesare
- vendoril venditore / la venditrice
- bunchil mazzo / il grappolo
- dozenla dozzina
- portionla porzione
- receiptscontrino, ricevuta
- weighpesare
- changeresto
- queuefare la fila
Al mercato in inglese
In questa lezione imparerai a fare acquisti al mercato in inglese: come chiedere quantità, usare How much e How many, e capire le espressioni tipiche del commercio alimentare.
Quantità (Quantities)
In inglese si usano espressioni specifiche per indicare le quantità di cibo:
- a bunch of — un mazzo di (es. a bunch of grapes, a bunch of carrots)
- a dozen — una dozzina (es. a dozen eggs)
- a slice of — una fetta di (es. a slice of cheese)
- a portion of — una porzione di
Altre espressioni comuni:
- a bag of, a jar of, a can of, a kilo of, half a kilo of
How much / How many
- How much si usa con i sostantivi non numerabili (non contabili):
- How much does this cost?
- How much cheese would you like?
- How many si usa con i sostantivi numerabili (contabili):
- How many apples do you need?
- How many portions do you want?
Ricorda: i sostantivi numerabili hanno un plurale (apple → apples), quelli non numerabili no (cheese, water, milk).
Frasi utili al mercato
- I''d like a kilo of tomatoes, please.
- Can I have half a dozen eggs?
- Are these in season?
- How much is a bunch of basil?
Espressioni
- Can I have a kilo of tomatoes, please?Per chiedere una quantità specifica di qualcosa
- How much does this cost?Per chiedere il prezzo di qualcosa
- Are these in season?Per chiedere se un prodotto è di stagione
- I'll take a bunch of basil.Per decidere di comprare qualcosa al mercato
- They're very fresh todayIl venditore descrive la qualità dei prodotti
- Can I try a sample first?Chiedere di assaggiare prima di comprare
- Do you have anything cheaper?Chiedere se c'è qualcosa di meno costoso
- Can I pay by card?Chiedere se si può pagare con carta
Errori frequenti
How many does this cost?How much does this cost?Il prezzo non è numerabile, quindi si usa 'How much', non 'How many'.
I want two dozen of eggs.I want two dozen eggs.Con 'dozen' (dozzina) non si usa la preposizione 'of' quando si indica la quantità con un numero.
The tomatoes are very fresh today, they picked this morning.They're very fresh — picked this morning.In inglese, il participio passato usato come aggettivo non richiede un soggetto separato nella frase descrittiva.
Are the strawberries on season?Are the strawberries in season?L'espressione corretta è 'in season', non 'on season'.
I want a kilo of ricesI want a kilo of rice"Rice" è non numerabile — non ha plurale
How much are this apples?How much are these apples?Al plurale, si dice "these" (non "this")
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «pesare» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli