Al mercato
Vocabolario
- bunchmazzo, mazzetto
- dozendozzina
- loafpagnotta, filone
- jarvasetto
- tin / canscatoletta, lattina
- bagsacchetto
- bunch of grapesgrappolo d'uva
- ripematuro/a
- freshfresco/a
- organicbiologico, bio
- stallbancarella
- bargainaffare, occasione
- receiptscontrino, ricevuta
- weighpesare
Le quantità in inglese
In inglese, per parlare di quantità, si usano espressioni specifiche a seconda del tipo di alimento.
Quantità con nomi numerabili
- a dozen eggs → una dozzina di uova
- a bunch of carrots → un mazzo di carote
- a bunch of bananas → un casco di banane
- a loaf of bread → una pagnotta di pane
- a slice of bread → una fetta di pane
Quantità con nomi non numerabili
- a bag of flour → un sacchetto di farina
- a jar of honey → un vasetto di miele
- a tin of tomatoes → una scatola di pomodori
- a carton of milk → un cartone di latte
- a bottle of olive oil → una bottiglia d'olio d'oliva
Some / Any / How much / How many
- How many apples do you need? → Di quante mele hai bisogno?
- How much flour is there? → Quanta farina c'è?
- I need some tomatoes. → Ho bisogno di pomodori.
- Do you have any fresh herbs? → Hai delle erbe fresche?
Da ricordare: some si usa nelle frasi affermative, any nelle domande e nelle negazioni.
Espressioni
- I'd like a bunch of carrotsOrdinare verdura indicando la quantità
- How many potatoes do you need?Chiedere la quantità di un nome numerabile
- How much does it cost in total?Chiedere il prezzo totale
- Are these tomatoes fresh?Verificare la freschezza di un prodotto
- I'll take a dozen, pleaseOrdinare una dozzina di qualcosa
- That's a real bargain!Dire che è un vero affare
- Can I try a sample first?Chiedere di assaggiare prima di comprare
- Do you have anything cheaper?Chiedere se c'è qualcosa di più economico
Errori frequenti
How many flour do you need?How much flour do you need?Flour è un nome non numerabile: si usa how much, non how many.
I want some informations about this productI want some information about this productInformation è non numerabile in inglese: non prende mai la -s del plurale.
A dozen of eggsA dozen eggsDozen, come hundred o thousand, non vuole of quando è seguito direttamente da un nome.
I'd like some tomatosI'd like some tomatoesIl plurale di tomato si scrive tomatoes, con -es.
I want a kilo of ricesI want a kilo of riceRice è indenumerabile: niente plurale, mai rices.
How much are this apples?How much are these apples?Al plurale si dice these, non this: these apples.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «affare, occasione» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli