Dal dottore
Vocabolario
- doctormedico, dottore
- sickmalato
- headachemal di testa
- feverfebbre
- medicinemedicina, farmaco
- pharmacyfarmacia
- coldraffreddore
- coughtosse
- sore throatmal di gola
- appointmentappuntamento
- prescriptionricetta medica
- paindolore
- fluinfluenza
- tiredstanco/a
Punto di grammatica
"I feel" + aggettivo
Per descrivere come ti senti, usa I feel + aggettivo:
💬 Esempio: "I feel sick." → "Mi sento male."
💬 Esempio: "I feel tired." → "Mi sento stanco/a."
💬 Esempio: "I feel dizzy." → "Ho le vertigini."
Puoi anche dire I don't feel well (non mi sento bene) — è la frase più utile dal medico!
💬 Esempio: "I don't feel well today." → "Oggi non mi sento bene."
"I have a" + sintomo
Per descrivere un sintomo preciso, usa I have a + sintomo:
💬 Esempio: "I have a headache." → "Ho mal di testa."
💬 Esempio: "I have a cold." → "Ho il raffreddore."
💬 Esempio: "I have a fever." → "Ho la febbre."
💬 Esempio: "I have a cough." → "Ho la tosse."
💬 Esempio: "I have a sore throat." → "Ho mal di gola."
Attenzione alle due strutture
Non confonderle:
- I feel + aggettivo (come ti senti): I feel sick, I feel tired
- I have a + nome (il sintomo): I have a headache, I have a cold
Espressioni
- I don't feel well.dire che non ti senti bene
- What's the problem?domanda tipica del medico
- I have a temperature.dire che hai la febbre
- Get well soon!augurare una pronta guarigione
- Take this medicine.istruzione data dal medico
- How long have you felt like this?il medico chiede da quanto tempo
- I need to see a doctor.dire che devi vedere un medico
- It hurts when I swallow.descrivere dolore mentre deglutisci
Errori frequenti
I am sick of the head.I have a headache.Non si traduce "mal di testa" parola per parola: in inglese esiste la parola unica "headache".
I have mal at the throat.I have a sore throat.Non si mescola l'italiano con l'inglese: "sore throat" è l'espressione completa da imparare.
I feel me sick.I feel sick.Niente pronome riflessivo in inglese: non si dice "I feel me/myself".
I have a headache since two days.I have had a headache for two days."Since" indica un momento preciso (lunedì); "for" indica una durata (due giorni).
I want a rendez-vous.I'd like to make an appointment.In inglese medico non si usa la parola francese "rendez-vous": si dice "appointment".
The doctor gave me a receipt.The doctor gave me a prescription."Receipt" è lo scontrino di un acquisto; "prescription" è la ricetta medica.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «appuntamento» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli