Sui social media
Vocabolario
- likemettere like / un like
- sharecondividere
- postpubblicare / un post
- followseguire / iscriversi
- photofoto
- videovideo
- commentcommentare / commento
- feedbacheca, flusso post
- storystoria (post effimero)
- hashtagparola chiave con #
- profileprofilo
- notificationnotifica
- scrollscorrere (il feed)
- accountaccount, profilo
Parlare di social media in inglese
I social media fanno parte della vita di tutti i giorni. Vediamo come parlarne in modo naturale in inglese.
"I follow..." — Parlare di chi segui
Si usa follow per dire che segui qualcuno:
💬 Esempio: "I follow a lot of travel accounts." → "Seguo molti account di viaggio."
💬 Esempio: "Do you follow her on Instagram?" → "La segui su Instagram?"
Per smettere di seguire qualcuno, si dice unfollow:
💬 Esempio: "I unfollowed him because he posts too much." → "Ho smesso di seguirlo perché pubblica troppo."
"Did you see...?" — Reagire ai contenuti
Per chiedere se qualcuno ha visto qualcosa online, si usa Did you see...?:
💬 Esempio: "Did you see her new post?" → "Hai visto il suo nuovo post?"
💬 Esempio: "Did you see that video? It's hilarious!" → "Hai visto quel video? È esilarante!"
Il vocabolario digitale di ogni giorno
Molte parole dei social media sono anche verbi in inglese:
- to post = pubblicare ("I posted a photo")
- to like = mettere like ("She liked my comment")
- to share = condividere ("He shared the article")
- to comment = commentare ("They commented on my video")
💬 Esempio: "I liked and shared your post." → "Ho messo like e ho condiviso il tuo post."
Espressioni
- Go viralquando un contenuto diventa virale
- Trendingciò che è popolare in un momento
- Swipe right / leftscorrere lo schermo a lato
- DM (Direct Message)per mandare un messaggio privato
- Tag someoneper taggare qualcuno in una foto
- Check outper dire di andare a vedere qualcosa
- Scroll throughper scorrere il feed dall'alto in basso
- Follow backper seguire chi ti segue già
Errori frequenti
I am following 500 persons.I follow 500 people.In inglese si dice "people", non "persons" (tranne in ambito legale). Ed è uno stato permanente: presente semplice, non -ing.
Did you saw his post?Did you see his post?Dopo "did", il verbo resta all'infinito ("see"), non al passato ("saw").
I put a like on your photo.I liked your photo.In inglese "like" è già un verbo: si "mette" like direttamente, senza "put a like".
She has much followers.She has many followers."Many" per le cose numerabili (followers), "much" per ciò che non si può contare (time, money).
I posted a photo on Internet.I posted a photo on the Internet. / I posted a photo online.Si dice "the Internet" (con l'articolo) oppure semplicemente "online".
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «mettere like / un like» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli