Fissare un appuntamento
Vocabolario
- appointmentappuntamento
- availabledisponibile
- freelibero, disponibile
- busyoccupato
- confirmconfermare
- cancelannullare
- rescheduleriprogrammare
- scheduleprogrammare, agenda
- time slotfascia oraria
- bookprenotare
- reminderpromemoria
- datedata
- suitableadatto, che va bene
Combinare giorni e orari
Per fissare un appuntamento, devi saper dire un giorno e un'ora insieme. In inglese la struttura è semplice:
"on Monday at 3 o'clock" → "lunedì alle 3"
"on Friday at 10:30" → "venerdì alle 10:30"
Ricorda: on + giorno, at + ora. È la regola d'oro.
"The appointment is on Tuesday at 2 p.m." → "L'appuntamento è martedì alle 14."
Chiedere disponibilità con "Is ... available?"
Per verificare se qualcuno (o un orario) è disponibile, si usa Is ... available?:
"Is Dr. Smith available on Thursday?" → "Il dottor Smith è disponibile giovedì?"
"Is 3 o'clock available?" → "Le 15 sono disponibili?"
Si può chiedere anche in modo più personale:
"Are you free on Wednesday afternoon?" → "Sei libero/a mercoledì pomeriggio?"
Confermare un appuntamento
Per confermare, si usano formule chiare:
"I'd like to confirm my appointment for Monday at 9 a.m." → "Vorrei confermare il mio appuntamento di lunedì alle 9."
"That works for me!" → "Mi va bene!"
"Perfect, see you then!" → "Perfetto, a quel momento!"
Espressioni
- I'd like to make an appointment.Prendere un appuntamento
- Is [day/time] available?Verificare una disponibilità
- That works for me.Confermare un orario
- I'm afraid I can't make it.Dire con garbo che non puoi venire
- Could we reschedule?Chiedere di rimandare
- I need to cancel my appointment.Annullare un appuntamento
- Let me check my schedule.Controllare la propria agenda
- See you then!Concludere l'appuntamento
Errori frequenti
I have a rendez-vous Monday.I have an appointment on Monday.'Rendez-vous' è una parola francese; in inglese si dice 'appointment', e non dimenticare 'on' davanti al giorno.
The appointment is at Monday.The appointment is on Monday.Si dice 'on' + giorno della settimana, mai 'at'. 'At' è per le ore (at 3 p.m.).
Are you free at Wednesday afternoon?Are you free on Wednesday afternoon?Stessa regola: 'on' per i giorni, non 'at'.
I want to cancel the appointment of Tuesday.I want to cancel the Tuesday appointment. / I want to cancel my appointment on Tuesday.Non si dice 'the appointment of Tuesday': il giorno va prima del nome oppure si usa 'on'.
What hour is the appointment?What time is the appointment?In inglese si chiede 'what time', non 'what hour'.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «data» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli